Browsing Albanian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Albanian guidelines.

These translations are shared with zeitgeist in Ubuntu Maverick template zeitgeist.

13 of 3 results
1.
if another Zeitgeist instance is already running, replace it
në qoftë se një instancë tjetër e Zeitgeist është duke punuar, zëvendësoje atë
Translated and reviewed by Lulzim on 2011-01-27
Located in ../zeitgeist-daemon.py:72 ../zeitgeist-daemon.py:85
2.
do not start zeitgeist-datahub automatically
mos e fillo Zeitgeist-datahub automatikisht
Translated and reviewed by Lulzim on 2011-01-27
Located in ../zeitgeist-daemon.py:76
3.
how much information should be printed; possible values:
sa informacion duhet të printohet; vlerave e mundshme:
Translated and reviewed by Lulzim on 2011-01-27
Located in ../zeitgeist-daemon.py:80
13 of 3 results

This translation is managed by Ubuntu Albanian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Lulzim.