ZANavi

Browsing Chinese (Hong Kong) translation

  1. Series trunk
  2. Template “zanavi”
  3. Chinese (Hong Kong) (zh_HK)
26 → 35 of 261 results First • • • Last
26.
MD5 mismatch
MD5 不符
Translated and reviewed by Walter Cheuk
Located in NavitMapDownloader.java:2540
27.
Error downloading index!
(no translation yet)
Located in NavitMapDownloader.java:2680
28.
Index download
(no translation yet)
Located in NavitMapDownloader.java:2705
29.
downloading indexfile
(no translation yet)
Located in NavitMapDownloader.java:2706
30.
ready
就緒
Translated and reviewed by Walter Cheuk
Located in NavitMapDownloader.java:2825 Navit.java:9768
31.
Creating outputfile, long time
建立輸出檔，要很長時間
Translated and reviewed by Walter Cheuk
Located in NavitMapDownloader.java:3263
32.
Creating outputfile, wait
建立輸出檔，請稍候
Translated and reviewed by Walter Cheuk
Located in NavitMapDownloader.java:3376
33.
generating MD5 checksum
產生 MD5 checksum
Translated and reviewed by Walter Cheuk
Located in NavitMapDownloader.java:3622 NavitMapDownloader.java:3710 NavitMapDownloader.java:3848 NavitMapDownloader.java:3882
34.
checking
(no translation yet)
Located in NavitMapDownloader.java:3628 NavitMapDownloader.java:3629 NavitMapDownloader.java:3854 NavitMapDownloader.java:3855
35.
download maps
下載地圖
Translated and reviewed by Walter Cheuk
Located in NavitDownloadSelectMapActivity.java:72 NavitDownloadSelectMapActivity.java:95 Navit.java:5269
26 → 35 of 261 results First • • • Last

This translation is managed by zoff99, assigned by ZANavi.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: FUNG KA LUEN, Walter Cheuk, zoff99.