|
|
188.
|
|
|
__PREF__title__show_debug_messages
|
|
|
. TRANSLATORS: see en_US for english text to translate!!
|
|
|
|
|
Ladiace správy
|
|
Translated by
Dusan Kazik
|
|
Reviewed by
zoff99
|
|
|
|
Located in
NavitPreferences.java:198
|
|
|
189.
|
|
|
__PREF__summ__show_debug_messages
|
|
|
. TRANSLATORS: see en_US for english text to translate!!
|
|
|
|
|
Zobraziť ladiace správy [DEBUG]
|
|
Translated and reviewed by
zoff99
|
|
|
|
Located in
NavitPreferences.java:200
|
|
|
190.
|
|
|
__PREF__title__enable_debug_functions
|
|
|
. TRANSLATORS: see en_US for english text to translate!!
|
|
|
|
|
Zapnúť ladiace funkcie
|
|
Translated by
Dusan Kazik
|
|
Reviewed by
zoff99
|
|
|
|
Located in
NavitPreferences.java:202
|
|
|
191.
|
|
|
__PREF__summ__enable_debug_functions
|
|
|
. TRANSLATORS: see en_US for english text to translate!!
|
|
|
|
|
Zapnúť ladiace funkcie v Android ponuke
|
|
Translated by
Dusan Kazik
|
|
Reviewed by
zoff99
|
|
|
|
Located in
NavitPreferences.java:204
|
|
|
192.
|
|
|
__PREF__title__navit_lang
|
|
|
. TRANSLATORS: see en_US for english text to translate!!
|
|
|
|
|
Jazyk
|
|
Translated by
Dusan Kazik
|
|
Reviewed by
zoff99
|
|
|
|
Located in
NavitPreferences.java:206
|
|
|
193.
|
|
|
__PREF__summ__navit_lang
|
|
|
. TRANSLATORS: see en_US for english text to translate!!
|
|
|
|
|
Vybrať jazyk hlášok. Vyžaduje REŠTART!!
|
|
Translated by
Dusan Kazik
|
|
Reviewed by
zoff99
|
|
|
|
Located in
NavitPreferences.java:208
|
|
|
194.
|
|
|
__PREF__title__map_directory
|
|
|
. TRANSLATORS: see en_US for english text to translate!!
|
|
|
|
|
Adresár pre mapy
|
|
Translated by
Dusan Kazik
|
|
Reviewed by
zoff99
|
|
|
|
Located in
NavitPreferences.java:603
|
|
|
195.
|
|
|
__PREF__summ__map_directory
|
|
|
. TRANSLATORS: see en_US for english text to translate!!
|
|
|
|
|
Aktivovaný iba po REŠTARTE
|
|
Translated by
Dusan Kazik
|
|
Reviewed by
zoff99
|
|
|
|
Located in
NavitPreferences.java:605
|
|
|
196.
|
|
|
__PREF__dialogtitle__map_directory
|
|
|
. TRANSLATORS: see en_US for english text to translate!!
|
|
|
|
|
Adresár pre mapy
|
|
Translated by
Dusan Kazik
|
|
Reviewed by
zoff99
|
|
|
|
Located in
NavitPreferences.java:607
|
|
|
197.
|
|
|
__PREF__dialogcancel__map_directory
|
|
|
. TRANSLATORS: see en_US for english text to translate!!
|
|
|
|
|
Zrušiť
|
|
Translated by
Dusan Kazik
|
|
Reviewed by
zoff99
|
|
|
|
Located in
NavitPreferences.java:609
|
