|
|
11.
|
|
|
ZANavi large map Donate Version already installed
|
|
|
|
|
Η έκδοση ολόκληρου-χάρτη με Δωρεά είναι ήδη εγκατεστημένη
|
|
Translated by
dancer_69
|
|
Reviewed by
zoff99
|
|
|
|
Located in
ZANaviNormalDonateActivity.java:212
|
|
|
12.
|
|
|
There is no Donate App on Amazon-device
|
|
|
|
|
Δεν υπάρχει εφαρμογή Δωρεάς στή συσκευή-Amazon
|
|
Translated by
dancer_69
|
|
Reviewed by
zoff99
|
|
|
|
Located in
ZANaviNormalDonateActivity.java:250
|
|
|
13.
|
|
|
starting Donate App
|
|
|
|
|
έναρξη εφαρμογής δωρεάς
|
|
Translated by
dancer_69
|
|
Reviewed by
zoff99
|
|
|
|
Located in
ZANaviNormalDonateActivity.java:271
|
|
|
14.
|
|
|
Map Preview
|
|
|
|
|
Προεπισκόπηση χάρτη
|
|
Translated by
dancer_69
|
|
Reviewed by
zoff99
|
|
|
|
Located in
NavitMapPreviewActivity.java:208
|
|
|
15.
|
|
|
Use as destination
|
|
|
|
|
Χρήση ως προορισμός
|
|
Translated and reviewed by
aitolos
|
|
|
|
Located in
NavitMapPreviewActivity.java:231 NavitRecentDestinationActivity.java:114
|
|
|
16.
|
|
|
back
|
|
|
|
|
πίσω
|
|
Translated and reviewed by
aitolos
|
|
|
|
Located in
NavitMapPreviewActivity.java:245
|
|
|
17.
|
|
|
show destination on map
|
|
|
|
|
εμφάνιση προορισμού στο χάρτη
|
|
Translated and reviewed by
aitolos
|
|
|
|
Located in
NavitMapPreviewActivity.java:259 NavitRecentDestinationActivity.java:114
|
|
|
18.
|
|
|
touch map to zoom
|
|
|
|
|
αγγίξτε το χάρτη για εστίαση
|
|
Translated and reviewed by
aitolos
|
|
|
|
Located in
NavitMapPreviewActivity.java:276
|
|
|
19.
|
|
|
downloading
|
|
|
|
|
λήψη
|
|
Translated and reviewed by
aitolos
|
|
|
|
Located in
NavitMapDownloader.java:418 NavitMapDownloader.java:1013
NavitMapDownloader.java:1023 NavitMapDownloader.java:2092
|
|
|
20.
|
|
|
Error downloading map!
|
|
|
|
|
Σφάλμα λήψης χάρτη!
|
|
Translated and reviewed by
aitolos
|
|
|
|
Located in
NavitMapDownloader.java:726 NavitMapDownloader.java:2198
NavitMapDownloader.java:2231
|
