ZANavi for Android

Browsing Arabic translation

110 of 205 results
1.
Use as destination
اختر مقصد
Translated and reviewed by kifcaliph on 2012-01-15
Located in NavitMapPreviewActivity.java:201
2.
back
رجوع
Translated and reviewed by kifcaliph on 2012-01-15
Located in NavitMapPreviewActivity.java:215
3.
show destination on map
عرض المقصد علي الخريطة
Translated and reviewed by kifcaliph on 2012-01-15
Located in NavitMapPreviewActivity.java:229
4.
touch map to zoom
المس الشاشة للتكبير
Translated and reviewed by kifcaliph on 2012-01-15
Located in NavitMapPreviewActivity.java:246
5.
Error downloading map!
خطأ أثناء تحميل الخريطة!
Translated and reviewed by kifcaliph on 2012-01-15
Located in NavitMapDownloader.java:568 NavitMapDownloader.java:1660 NavitMapDownloader.java:1674 NavitMapDownloader.java:1706
6.
Mapdownload
تحميل الخريطة
Translated and reviewed by kifcaliph on 2012-01-15
Located in NavitMapDownloader.java:766 NavitMapDownloader.java:1594 NavitMapDownloader.java:2167 NavitMapDownloader.java:2574 NavitMapDownloader.java:2687 NavitMapDownloader.java:2899 NavitMapDownloader.java:2977 NavitMapDownloader.java:3096 NavitMapDownloader.java:3120
7.
downloading
تحميل
Translated and reviewed by kifcaliph on 2012-01-15
Located in NavitMapDownloader.java:800 NavitMapDownloader.java:810 NavitMapDownloader.java:1595
8.
ETA
المدة المتبقية للوصول
Translated and reviewed by kifcaliph on 2012-01-15
Located in NavitMapDownloader.java:800 NavitMapDownloader.java:809 NavitMapDownloader.java:810
9.
Error downloading map, resuming
خطأ أثناء تحميل الخريطة، عودة
Translated and reviewed by kifcaliph on 2012-01-15
Located in NavitMapDownloader.java:933
10.
Map already up to date
الخريطة علي آخر تحديث
Translated and reviewed by kifcaliph on 2012-01-15
Located in NavitMapDownloader.java:1691
110 of 205 results

This translation is managed by zoff99, assigned by ZANavi.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: kifcaliph.