ZANavi

Browsing Ukrainian translation

  1. Series navit-orig-import
  2. Template “navit”
  3. Ukrainian (uk)
1 → 10 of 18 results First • Previous • • Last
32.
one mile
%d miles
(no translation yet)
Translated and reviewed by zoff99
(no translation yet)
Translated and reviewed by zoff99
(no translation yet)
Translated and reviewed by zoff99
Located in navigation.c:1170
33.
in one mile
in %d miles
(no translation yet)
Translated by zoff99
Reviewed by zoff99
(no translation yet)
Translated by zoff99
Reviewed by zoff99
(no translation yet)
Translated by zoff99
Reviewed by zoff99
Located in navigation.c:1176
34.
one kilometer
%d kilometers
(no translation yet)
Translated and reviewed by zoff99
(no translation yet)
Translated and reviewed by zoff99
(no translation yet)
Translated and reviewed by zoff99
Located in navigation.c:1188
35.
in one kilometer
in %d kilometers
(no translation yet)
Translated and reviewed by zoff99
(no translation yet)
Translated and reviewed by zoff99
(no translation yet)
Translated and reviewed by zoff99
Located in navigation.c:1197
45.
straight
(no translation yet)
Located in navigation.c:4664 navigation.c:5176
46.
slighty 
TRANSLATORS: Don't forget the ending space
TRANSLATORS: EXAMPLE: turn slight right
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in navigation.c:4677 navigation.c:5200
53.
oncoming traffic!
(no translation yet)
Located in navigation.c:4835 navigation.c:4839 navigation.c:4922 navigation.c:4926 navigation.c:5882 navigation.c:5886
54.
keep left %s
 
TRANSLATORS: The argument is the distance. Example: 'keep left in 100 meters'
(no translation yet)
Located in navigation.c:4869 navigation.c:5929
55.
keep right %s
 
TRANSLATORS: The argument is the distance. Example: 'keep right in 100 meters'
(no translation yet)
Located in navigation.c:4874 navigation.c:5940
57.
then
(no translation yet)
Located in navigation.c:4922 navigation.c:4926 navigation.c:4933
1 → 10 of 18 results First • Previous • • Last

This translation is managed by zoff99, assigned by ZANavi.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Kos Ivantsov, zoff99, Сергій Дубик.