Translations by mansv68
mansv68 has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 36 of 36 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
Set as position
|
|
| 2011-12-01 |
กำหนดตำแหน่ง
|
|
| 2. |
Set as destination
|
|
| 2011-12-01 |
กำหนดเป็นที่หมาย
|
|
| 3. |
Add as bookmark
|
|
| 2011-12-01 |
เพิ่มใน บุกมาร์ก
|
|
| 22. |
%d m
|
|
| 2011-12-01 |
%d เมตร
|
|
| 23. |
in %d m
|
|
| 2011-12-01 |
อีก %d เมตร
|
|
| 26. |
%d meters
|
|
| 2011-12-01 |
%d เมตร
|
|
| 27. |
in %d meters
|
|
| 2011-12-01 |
อีก %d เมตร
|
|
| 31. |
in %d.%d kilometers
|
|
| 2011-12-01 |
อีก %d.%d กิโลเมตร
|
|
| 34. |
one kilometer
%d kilometers
|
|
| 2011-12-01 |
%d กิโลเมตร
|
|
| 35. |
in one kilometer
in %d kilometers
|
|
| 2011-12-01 |
อีก %d กิโลเมตร
|
|
| 36. |
exit
|
|
| 2011-12-01 |
ทางออก
|
|
| 38. |
%sinto the street %s%s%s
|
|
| 2011-12-01 |
%s เข้าสู่ถนน %s%s%s
|
|
| 39. |
%sinto the %s%s%s|male form
|
|
| 2011-12-01 |
%s เข้าสู่ %s%s%s| จาก
|
|
| 40. |
%sinto the %s%s%s|female form
|
|
| 2011-12-01 |
%s เข้าสู %s%s%s| จาก
|
|
| 41. |
%sinto the %s%s%s|neutral form
|
|
| 2011-12-01 |
%s เข้าสู่ %s%s%s| จาก
|
|
| 43. |
right
|
|
| 2011-12-01 |
ขวา
|
|
| 44. |
left
|
|
| 2011-12-01 |
ซ้าย
|
|
| 50. |
When possible, please turn around
|
|
| 2011-12-01 |
ถ้าเป็นไปได้ ให้กลับรถ
|
|
| 51. |
Follow the road for the next %s
|
|
| 2011-12-01 |
ตรงไปตามถนน แล้ว %s
|
|
| 52. |
soon
|
|
| 2011-12-01 |
ในไม่ช้า
|
|
| 56. |
Turn %1$s%2$s %3$s%4$s
|
|
| 2011-12-01 |
เลี้ยว %1$s%2$s %3$s%4$s
|
|
| 59. |
You have reached your destination %s
|
|
| 2011-12-01 |
คุณได้ถึงที่หมายแล้ว %s
|
|
| 67. |
now
|
|
| 2011-12-01 |
เดี๋ยวนี้
|
|
| 69. |
error
|
|
| 2011-12-01 |
ข้อผิดพลาด
|
|
| 76. |
Command
|
|
| 2011-12-01 |
คำสั่ง
|
|
| 77. |
Length
|
|
| 2011-12-01 |
ความยาว
|
|
| 78. |
km
|
|
| 2011-12-01 |
กม.
|
|
| 79. |
m
|
|
| 2011-12-01 |
เมตร
|
|
| 80. |
Time
|
|
| 2011-12-01 |
เวลา
|
|
| 81. |
Destination Length
|
|
| 2011-12-01 |
ระยะทาง ถึงที่หมาย
|
|
| 82. |
Destination Time
|
|
| 2011-12-01 |
เวลา ถึงที่หมาย
|
|
| 94. |
Street
|
|
| 2011-12-01 |
ถนน
|
|
| 95. |
Town
|
|
| 2011-12-01 |
เมือง
|
|
| 96. |
Country
|
|
| 2011-12-01 |
ประเทศ
|
|
| 112. |
Vehicle
|
|
| 2011-12-01 |
ยานพาหนะ
|
|
| 115. |
Northing
|
|
| 2011-12-01 |
ทางทิศเหนือ
|
|
