|
|
1.
|
|
|
Set as position
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Sett som posisjon
|
|
|
Norwegian Bokmal
navit in ZANavi navit-orig-import
by
zoff99
|
|
|
|
Located in
popup.c:325 popup.c:394
|
|
|
2.
|
|
|
Set as destination
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Sett som reisemål
|
|
|
Norwegian Bokmal
navit in ZANavi navit-orig-import
by
zoff99
|
|
|
|
Located in
popup.c:326 popup.c:395
|
|
|
3.
|
|
|
Add as bookmark
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Legg til som bokmerke
|
|
|
Norwegian Bokmal
navit in ZANavi navit-orig-import
by
zoff99
|
|
|
|
Located in
popup.c:327 popup.c:396
|
|
|
4.
|
|
|
first
|
|
|
TRANSLATORS: the following counts refer to streets (example: turn right after the first street)
|
|
|
|
|
fyrste
|
|
Translated by
zoff99
|
|
|
Suggestions: |
|
|
første
|
|
|
Norwegian Bokmal
navit in ZANavi navit-orig-import
by
zoff99
|
|
|
først
|
|
|
Norwegian Bokmal
navit in ZANavi navit-orig-import by
Felis silvestris
|
|
|
|
Located in
navigation.c:717 navigation.c:725
|
|
|
5.
|
|
|
second
|
|
|
TRANSLATORS: the following counts refer to streets (example: turn right after the second street)
|
|
|
|
|
andre
|
|
Translated by
zoff99
|
|
|
Suggestions: |
|
|
sekundene
|
|
|
Norwegian Bokmal
navit in ZANavi navit-orig-import by
Sigurd Gartmann
|
|
|
|
Located in
navigation.c:733
|
|
|
6.
|
|
|
third
|
|
|
TRANSLATORS: the following counts refer to streets (example: turn right after the third street)
|
|
|
|
|
tredje
|
|
Translated by
zoff99
|
|
|
|
Located in
navigation.c:741
|
|
|
7.
|
|
|
fourth
|
|
|
TRANSLATORS: the following counts refer to streets (example: turn right after the fourth street)
|
|
|
|
|
fjerde
|
|
Translated by
zoff99
|
|
|
|
Located in
navigation.c:749
|
|
|
8.
|
|
|
fifth
|
|
|
TRANSLATORS: the following counts refer to streets (example: turn right after the fifth street)
|
|
|
|
|
femte
|
|
Translated by
zoff99
|
|
|
|
Located in
navigation.c:757
|
|
|
9.
|
|
|
sixth
|
|
|
TRANSLATORS: the following counts refer to streets (example: turn right after the sixth street)
|
|
|
|
|
sjette
|
|
Translated by
zoff99
|
|
|
|
Located in
navigation.c:765
|
|
|
10.
|
|
|
seventh
|
|
|
TRANSLATORS: the following counts refer to streets (example: turn right after the seventh street)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
syvende
|
|
|
Norwegian Bokmal
navit in ZANavi navit-orig-import
by
Allan Nordhøy
|
|
|
|
Located in
navigation.c:773
|
