|
|
12.
|
|
|
ninth
|
|
|
TRANSLATORS: the following counts refer to streets (example: turn right after the ninth street)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
navigation.c:789
|
|
|
13.
|
|
|
first exit
|
|
|
TRANSLATORS: the following counts refer to roundabout exits (example: leave the roundabout at the first exit)
|
|
|
|
|
primera sortida
|
|
Translated by
zoff99
|
|
|
|
Located in
navigation.c:806 navigation.c:814
|
|
|
14.
|
|
|
second exit
|
|
|
TRANSLATORS: the following counts refer to roundabout exits (example: leave the roundabout at the second exit)
|
|
|
|
|
segona sortida
|
|
Translated by
zoff99
|
|
|
|
Located in
navigation.c:822
|
|
|
15.
|
|
|
third exit
|
|
|
TRANSLATORS: the following counts refer to roundabout exits (example: leave the roundabout at the third exit)
|
|
|
|
|
tercera sortida
|
|
Translated by
zoff99
|
|
|
|
Located in
navigation.c:830
|
|
|
16.
|
|
|
fourth exit
|
|
|
TRANSLATORS: the following counts refer to roundabout exits (example: leave the roundabout at the fourth exit)
|
|
|
|
|
quarta sortida
|
|
Translated by
zoff99
|
|
|
|
Located in
navigation.c:838
|
|
|
17.
|
|
|
fifth exit
|
|
|
TRANSLATORS: the following counts refer to roundabout exits (example: leave the roundabout at the fifth exit)
|
|
|
|
|
cinquena sortida
|
|
Translated by
zoff99
|
|
|
|
Located in
navigation.c:846
|
|
|
18.
|
|
|
sixth exit
|
|
|
TRANSLATORS: the following counts refer to roundabout exits (example: leave the roundabout at the sixth exit)
|
|
|
|
|
sisena sortida
|
|
Translated by
zoff99
|
|
|
|
Located in
navigation.c:854
|
|
|
19.
|
|
|
seventh exit
|
|
|
TRANSLATORS: the following counts refer to roundabout exits (example: leave the roundabout at the seventh exit)
|
|
|
|
|
setena sortida
|
|
Translated and reviewed by
pataquets
|
|
|
|
Located in
navigation.c:862
|
|
|
20.
|
|
|
eighth exit
|
|
|
TRANSLATORS: the following counts refer to roundabout exits (example: leave the roundabout at the eighth exit)
|
|
|
|
|
vuitena sortida
|
|
Translated and reviewed by
pataquets
|
|
|
|
Located in
navigation.c:870
|
|
|
21.
|
|
|
ninth exit
|
|
|
TRANSLATORS: the following counts refer to roundabout exits (example: leave the roundabout at the ninth exit)
|
|
|
|
|
novena sortida
|
|
Translated and reviewed by
pataquets
|
|
|
|
Located in
navigation.c:878
|
