|
33.
|
|
|
Visible
|
|
|
|
Anzeigen
|
|
Translated and reviewed by
Pavel Rojtberg
|
|
|
|
Located in
../data/interface.ui.h:8
|
|
34.
|
|
|
Playback
|
|
|
|
Wiedergabe
|
|
Translated by
Pavel Rojtberg
|
|
|
|
Located in
../data/interface.ui.h:9
|
|
35.
|
|
|
Rename
|
|
|
|
Umbenennen
|
|
Translated by
Pavel Rojtberg
|
|
|
|
Located in
../data/interface.ui.h:10
|
|
36.
|
|
|
Preferences
|
|
|
|
Einstellungen
|
|
Translated by
Pavel Rojtberg
|
|
|
|
Located in
../data/interface.ui.h:11
|
|
37.
|
|
|
<b>Music Folder</b>
|
|
|
|
<b>Musikordner</b>
|
|
Translated by
Pavel Rojtberg
|
|
|
|
Located in
../data/interface.ui.h:12
|
|
38.
|
|
|
<b>Replaygain Preamp (db)</b>
|
|
|
|
<b>Replaygain Verstärkung (db)</b>
|
|
Translated and reviewed by
Pavel Rojtberg
|
|
|
|
Located in
../data/interface.ui.h:13
|
|
39.
|
|
|
<b>Fallback Gain (db)</b>
|
|
|
|
<b>Ersatzverstärkung (db)</b>
|
|
Translated and reviewed by
Pavel Rojtberg
|
|
|
|
Located in
../data/interface.ui.h:14
|
|
40.
|
|
|
General
|
|
|
|
Allgemein
|
|
Translated by
Pavel Rojtberg
|
|
|
|
Located in
../data/interface.ui.h:15
|
|
41.
|
|
|
<b>Login</b>
|
|
|
|
<b>Anmelden</b>
|
|
Translated and reviewed by
Pavel Rojtberg
|
|
|
|
Located in
../data/interface.ui.h:16
|
|
42.
|
|
|
Username
|
|
|
|
Benutzername
|
|
Translated by
Pavel Rojtberg
|
|
|
|
Located in
../data/interface.ui.h:17
|