Translations by Anwar Mohammed
Anwar Mohammed has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 46 of 46 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
Library
|
|
| 2010-02-16 |
مكتبة
|
|
| 2. |
Albums
|
|
| 2010-02-16 |
ألبومات
|
|
| 3. |
All Albums
|
|
| 2010-02-16 |
كل الألبومات
|
|
| 4. |
Artist
|
|
| 2010-02-16 |
الفنّان
|
|
| 5. |
All Artists
|
|
| 2010-02-16 |
كل الفنانين
|
|
| 6. |
Title
|
|
| 2010-02-16 |
العنوان
|
|
| 7. |
Album
|
|
| 2010-02-16 |
الألبوم
|
|
| 8. |
Playcount
|
|
| 2010-02-16 |
عدد مرات التشغيل
|
|
| 9. |
Location
|
|
| 2010-02-16 |
المكان
|
|
| 10. |
Details for {0}
|
|
| 2010-02-16 |
تفاصيل عن { 0 }
|
|
| 11. |
New Playlist
|
|
| 2010-02-16 |
قائمة تشغيل جديدة
|
|
| 12. |
by
|
|
| 2010-02-16 |
بواسطة
|
|
| 13. |
from
|
|
| 2010-02-16 |
من
|
|
| 14. |
album
|
|
| 2010-02-16 |
الألبوم
|
|
| 15. |
playcount
|
|
| 2010-02-16 |
عدد مرات التشغيل
|
|
| 16. |
date added
|
|
| 2010-02-16 |
تاريخ الاضافة
|
|
| 17. |
shuffle
|
|
| 2010-02-16 |
خلط
|
|
| 18. |
Order:
|
|
| 2010-02-16 |
الترتيب:
|
|
| 19. |
Connected
|
|
| 2010-02-16 |
متَصل
|
|
| 20. |
Wrong login data
|
|
| 2010-02-16 |
بيانات تسجيل الدخول خاطئة
|
|
| 21. |
Disconnected
|
|
| 2010-02-16 |
غير متَّصل
|
|
| 22. |
Search
|
|
| 2010-02-16 |
بحث
|
|
| 23. |
Browse
|
|
| 2010-02-16 |
تصفح
|
|
| 24. |
No Track
|
|
| 2010-02-16 |
لا يوجد مسار
|
|
| 27. |
YouAmp Website
|
|
| 2010-02-16 |
موقع YouAmp
|
|
| 28. |
translator-credits
|
|
| 2010-02-17 |
Launchpad Contributions:
Anwar Mohammed https://launchpad.net/~zero-n
|
|
| 29. |
Play this next
|
|
| 2010-02-16 |
قم بتشغيل هذا لاحقا
|
|
| 30. |
View this Artist
|
|
| 2010-02-16 |
قم بعرض هذا الفنان
|
|
| 31. |
View this Album
|
|
| 2010-02-16 |
قم بعرض هذا الالبوم
|
|
| 32. |
Details
|
|
| 2010-02-16 |
التّفاصيل
|
|
| 34. |
Playback
|
|
| 2010-02-16 |
إعادة التشغيل
|
|
| 35. |
Rename
|
|
| 2010-02-16 |
إعادة التسمية
|
|
| 36. |
Preferences
|
|
| 2010-02-16 |
الخيارات
|
|
| 37. |
<b>Music Folder</b>
|
|
| 2010-02-16 |
<b>مجلّد الموسيقى</b>
|
|
| 39. |
<b>Fallback Gain (db)</b>
|
|
| 2010-02-16 |
<b>الكسب المتراجع (db)</b>
|
|
| 40. |
General
|
|
| 2010-02-16 |
عام
|
|
| 41. |
<b>Login</b>
|
|
| 2010-02-16 |
<b>تسجيل الدخول</b>
|
|
| 42. |
Username
|
|
| 2010-02-16 |
إسم المستخدم
|
|
| 43. |
Password
|
|
| 2010-02-16 |
كلمة المرور
|
|
| 44. |
<b>Status</b>
|
|
| 2010-02-16 |
<b>الحالة</b>
|
|
| 45. |
last.fm
|
|
| 2010-02-16 |
last.fm
|
|
| 46. |
Player
|
|
| 2010-02-16 |
المشغل
|
|
| 47. |
View
|
|
| 2010-02-16 |
العرض
|
|
| 48. |
Fullscreen
|
|
| 2010-02-16 |
ملء الشاشة
|
|
| 49. |
Select current Song
|
|
| 2010-02-16 |
اختيار الأغنية الحالية
|
|
| 50. |
<b><big>No Track</big></b>
|
|
| 2010-02-16 |
<b><big>لا يوجد مسار</big></b>
|
|
