Translations by Kyle Nitzsche
Kyle Nitzsche has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1. |
This is an Ubuntu search plugin that enables information from Yelp to be searched and displayed in the Dash. If you do not wish to search this content source, you can disable this search plugin.
|
|
| 2016-03-25 |
Este é un plugin de busca de Ubuntu que permite buscar información en Yelp e visualizala no panel de control. Se non desexas buscar nesta fonte de contido, podes desactivar este plugin de busca.
|
|
| 2. |
Search Yelp
|
|
| 2016-03-25 |
Buscar Yelp
|
|
| 3. |
ATV Rentals/Tours
|
|
| 2016-03-25 |
Excursións/Alugamento quads
|
|
| 4. |
Amateur Sports Teams
|
|
| 2016-03-25 |
Deportes de equipo para afeccionados
|
|
| 5. |
Amusement Parks
|
|
| 2016-03-25 |
Parques de atraccións
|
|
| 6. |
Aquariums
|
|
| 2016-03-25 |
Acuarios
|
|
| 7. |
Archery
|
|
| 2016-03-25 |
Tiro con arco
|
|
| 8. |
Badminton
|
|
| 2016-03-25 |
Bádminton
|
|
| 9. |
Basketball Courts
|
|
| 2016-03-25 |
Pista de baloncesto
|
|
| 10. |
Batting Cages
|
|
| 2016-03-25 |
Porterías de bateo
|
|
| 11. |
Beaches
|
|
| 2016-03-25 |
Praias
|
|
| 12. |
Bike Rentals
|
|
| 2016-03-25 |
Alugamento de bicicletas
|
|
| 13. |
Boating
|
|
| 2016-03-25 |
Excursións en barco
|
|
| 14. |
Bowling
|
|
| 2016-03-25 |
Birlos
|
|
| 15. |
Challenge Courses
|
|
| 2016-03-25 |
Circuítos de aventura
|
|
| 16. |
Climbing
|
|
| 2016-03-25 |
Escalada
|
|
| 17. |
Cycling Classes
|
|
| 2016-03-25 |
Clases de ciclismo
|
|
| 18. |
Day Camps
|
|
| 2016-03-25 |
Campamentos de día
|
|
| 19. |
Disc Golf
|
|
| 2016-03-25 |
Disco Golf
|
|
| 20. |
Diving
|
|
| 2016-03-25 |
Submarinismo
|
|
| 21. |
Fencing Clubs
|
|
| 2016-03-25 |
Clubs de esgrima
|
|
| 22. |
Fishing
|
|
| 2016-03-25 |
Pesca
|
|
| 23. |
Fitness & Instruction
|
|
| 2016-03-25 |
Ximnasia e adestramento
|
|
| 24. |
Go Karts
|
|
| 2016-03-25 |
Go Karts
|
|
| 25. |
Golf
|
|
| 2016-03-25 |
Golf
|
|
| 26. |
Gun/Rifle Ranges
|
|
| 2016-03-25 |
Polígonos de tiro
|
|
| 27. |
Gymnastics
|
|
| 2016-03-25 |
Ximnasia
|
|
| 28. |
Hang Gliding
|
|
| 2016-03-25 |
Á delta
|
|
| 29. |
Hiking
|
|
| 2016-03-25 |
Excursionismo
|
|
| 30. |
Horse Racing
|
|
| 2016-03-25 |
Carreiras de cabalos
|
|
| 31. |
Horseback Riding
|
|
| 2016-03-25 |
Montar a cabalo
|
|
| 32. |
Hot Air Balloons
|
|
| 2016-03-25 |
Globos aerostáticos
|
|
| 33. |
Jet Skis
|
|
| 2016-03-25 |
Motos acuáticas
|
|
| 34. |
Kids Activities
|
|
| 2016-03-25 |
Actividades para nenos
|
|
| 35. |
Kiteboarding
|
|
| 2016-03-25 |
Kite surf
|
|
| 36. |
Lakes
|
|
| 2016-03-25 |
Lagos
|
|
| 37. |
Laser Tag
|
|
| 2016-03-25 |
Pistola láser
|
|
| 38. |
Leisure Centers
|
|
| 2016-03-25 |
Centros de ocio
|
|
| 39. |
Mini Golf
|
|
| 2016-03-25 |
Mini Golf
|
|
| 40. |
Mountain Biking
|
|
| 2016-03-25 |
Ciclismo de montaña
|
|
| 41. |
Paddleboarding
|
|
| 2016-03-25 |
Paddle surf
|
|
| 42. |
Paintball
|
|
| 2016-03-25 |
Paintball
|
|
| 43. |
Parks
|
|
| 2016-03-25 |
Parques
|
|
| 44. |
Playgrounds
|
|
| 2016-03-25 |
Parques infantís
|
|
| 45. |
Rafting/Kayaking
|
|
| 2016-03-25 |
Rafting/Piragüismo
|
|
| 46. |
Recreation Centers
|
|
| 2016-03-25 |
Centros recreativos
|
|
| 47. |
Rock Climbing
|
|
| 2016-03-25 |
Escalada en rocha
|
|
| 48. |
Skating Rinks
|
|
| 2016-03-25 |
Pistas de patinaxe
|
|
| 49. |
Skydiving
|
|
| 2016-03-25 |
Caída libre
|
|
| 50. |
Sledding
|
|
| 2016-03-25 |
Excursión en zorra
|
|
