Translations by Georg Lukas
Georg Lukas has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 8 of 8 results | First • Previous • Next • Last |
| 5. |
Connecting to server…
|
|
| 2012-03-30 |
Connexion au serveur…
|
|
| 116. |
Really leave %s?
|
|
| 2017-01-28 |
Vraiment quitter %s ?
|
|
| 179. |
This program is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License version 2 as published by the Free Software Foundation. Link: http://www.gnu.org/licenses/gpl-2.0.html\n \n Parts of this software are provided under the MIT License:\n \n Copyright © 2009 Mads Kristiansen, Nullwire ApS\n \n Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy of this software and associated documentation files (the "Software"), to deal in the Software without restriction, including without limitation the rights to use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell copies of the Software, and to permit persons to whom the Software is furnished to do so, subject to the following conditions: \n The above copyright notice and this permission notice shall be included in all copies or substantial portions of the Software. \n THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM, OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN THE SOFTWARE.
|
|
| 2012-03-30 |
Ce programme est un logiciel libre : vous pouvez le redistribuez et/ou le modifier sous les termes de la version 2 de la licence GNU General Public License tel que publié par la Free Software Foundation. Lien : http://www.gnu.org/licenses/gpl-2.0.html\n \n Une partie de ce logiciel est fourni sous la licence MIT :\n \n Copyright © 2009 Mads Kristiansen, Nullwire ApS\n \nis hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy of this software and associated documentation files (the "Software"), to deal in the Software without restriction, including without limitation the rights to use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell copies of the Software, and to permit persons to whom the Software is furnished to do so, subject to the following conditions: \n The above copyright notice and this permission notice shall be included in all copies or substantial portions of the Software. \n THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM, OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN THE SOFTWARE.
|
|
| 184. |
translator-credits
|
|
| 2012-03-30 |
Launchpad Contributions:
Mathias Hablützel https://launchpad.net/~mathias-habluetzel
Michael Scherer https://launchpad.net/~misc-zarb
Vanaryon https://launchpad.net/~vanaryon
sebseb01 https://launchpad.net/~sebseb01
|
|
| 198. |
Kicked: %s
|
|
| 2017-01-28 |
Éjecté : %s
|
|
| 199. |
Kicked by %1$s: %2$s
|
|
| 2017-01-28 |
Éjecté par %1$s : %2$s
|
|
| 200. |
Banned: %s
|
|
| 2017-01-28 |
Bannis : %s
|
|
| 201. |
Banned by %1$s: %2$s
|
|
| 2017-01-28 |
Bannis par %1$s : %2$s
|
|
