|
|
1.
|
|
|
Warning: Potential Security Risk
|
|
|
|
|
警告：潜在的安全风险
|
|
Translated by
Strongman6987
|
|
Reviewed by
Strongman6987
|
|
|
|
Located in
res/values/strings.xml:3(string)
|
|
|
2.
|
|
|
The server certificate is not signed by a known Certificate Authority.
|
|
|
|
|
服务器证书未由已知的证书颁发机构签名。
|
|
Translated by
Strongman6987
|
|
Reviewed by
Strongman6987
|
|
|
|
Located in
res/values/strings.xml:4(string)
|
|
|
3.
|
|
|
The server certificate is expired.
|
|
|
|
|
服务器证书已过期。
|
|
Translated by
Strongman6987
|
|
Reviewed by
Strongman6987
|
|
|
|
Located in
res/values/strings.xml:5(string)
|
|
|
4.
|
|
|
Server could not authenticate as \"%s\".
|
|
|
|
|
服务器无法以 \"%s\" 身份进行验证。
|
|
Translated and reviewed by
Strongman6987
|
|
|
|
Located in
res/values/strings.xml:6(string)
|
|
|
5.
|
|
|
Do you trust this certificte? It will be used to verify all listed names.
|
|
|
|
|
您信任此证书吗？它将用于验证所有列出的名称。
|
|
Translated and reviewed by
Strongman6987
|
|
|
|
Located in
res/values/strings.xml:7(string)
|
|
|
6.
|
|
|
Accept Mismatching Server Name?
|
|
|
|
|
接受不匹配的服务器名称吗？
|
|
Translated by
Strongman6987
|
|
Reviewed by
Strongman6987
|
|
|
|
Located in
res/values/strings.xml:8(string)
|
|
|
7.
|
|
|
Certificate details:
|
|
|
|
|
证书详情：
|
|
Translated by
Strongman6987
|
|
Reviewed by
Strongman6987
|
|
|
|
Located in
res/values/strings.xml:9(string)
|
|
|
8.
|
|
|
Certificate valid for:
|
|
|
|
|
证书有效期：
|
|
Translated by
Strongman6987
|
|
Reviewed by
Strongman6987
|
|
|
|
Located in
res/values/strings.xml:10(string)
|
|
|
9.
|
|
|
Always
|
|
|
|
|
总是
|
|
Translated and reviewed by
Chasel Li
|
|
|
|
Located in
res/values/strings.xml:12(string)
|
|
|
10.
|
|
|
Once
|
|
|
|
|
一次
|
|
Translated and reviewed by
Chasel Li
|
|
|
|
Located in
res/values/strings.xml:13(string)
|
