|
|
8.
|
|
|
Change the gamma values until the four color blocks look solid
|
|
|
|
|
Ändern Sie die Gamma-Werte, bis die vier Farb-Balken gleichmäßig gefärbt aussehen.
|
|
Translated and reviewed by
Florian Diesch
|
|
|
|
Located in
/home/diesch/projects/xxgamma/src/trunk//xxgamma//data/xxgamma.glade.h:3
|
|
|
9.
|
|
|
Choose a gamma profile to load
|
|
|
|
|
Wählen Sie ein Gamma-Profil
|
|
Translated and reviewed by
Florian Diesch
|
|
|
|
Located in
/home/diesch/projects/xxgamma/src/trunk//xxgamma//data/xxgamma.glade.h:4
|
|
|
10.
|
|
|
Green component of the gamma correction
|
|
|
|
|
Grün-Wert der Gamma-Korrektur
|
|
Translated and reviewed by
Florian Diesch
|
|
|
|
Located in
/home/diesch/projects/xxgamma/src/trunk//xxgamma//data/xxgamma.glade.h:5
|
|
|
11.
|
|
|
Pr_ofile:
|
|
|
|
|
Pr_ofil:
|
|
Translated and reviewed by
Florian Diesch
|
|
|
|
Located in
/home/diesch/projects/xxgamma/src/trunk//xxgamma//data/xxgamma.glade.h:6
|
|
|
12.
|
|
|
Red component of the gamma correction
|
|
|
|
|
Rot-Wert der Gamma-Korrektur
|
|
Translated and reviewed by
Florian Diesch
|
|
|
|
Located in
/home/diesch/projects/xxgamma/src/trunk//xxgamma//data/xxgamma.glade.h:7
|
|
|
13.
|
|
|
The gamma correction can either be defined as a single value, or separately for the red, green and blue components.
|
|
|
|
|
Die Gamma-Korrektur kann entweder als ein einziger Wert definiert werden, oder als einzelne Werte für rot, grün und blau.
|
|
Translated and reviewed by
Florian Diesch
|
|
|
|
Located in
/home/diesch/projects/xxgamma/src/trunk//xxgamma//data/xxgamma.glade.h:8
|
|
|
14.
|
|
|
_Blue
|
|
|
|
|
_Blau
|
|
Translated and reviewed by
Florian Diesch
|
|
|
|
Located in
/home/diesch/projects/xxgamma/src/trunk//xxgamma//data/xxgamma.glade.h:9
|
|
|
15.
|
|
|
_File
|
|
|
|
|
_Datei
|
|
Translated and reviewed by
Florian Diesch
|
|
|
|
Located in
/home/diesch/projects/xxgamma/src/trunk//xxgamma//data/xxgamma.glade.h:10
|
|
|
16.
|
|
|
_Green
|
|
|
|
|
_Grün
|
|
Translated and reviewed by
Florian Diesch
|
|
|
|
Located in
/home/diesch/projects/xxgamma/src/trunk//xxgamma//data/xxgamma.glade.h:11
|
|
|
17.
|
|
|
_Help
|
|
|
|
|
_Hilfe
|
|
Translated and reviewed by
Florian Diesch
|
|
|
|
Located in
/home/diesch/projects/xxgamma/src/trunk//xxgamma//data/xxgamma.glade.h:12
|
