Translations by fademind

fademind has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

150 of 107 results
1.
Configure Video Driver
2011-11-17
Konfiguruj sterownik obrazu
6.
Xv
2011-11-17
Xv
7.
ColorKey
2011-11-17
ColorKey
8.
0xFF00FF
2011-11-17
0xFF00FF
9.
Ck-Method
2011-11-17
Ck-Method
10.
man
2011-11-17
man
11.
bg
2011-11-17
bg
13.
ComboBox1
2011-11-17
ComboBox1
14.
Ck
2011-11-17
Ck
15.
cur
2011-11-17
cur
18.
Adaptor
2011-11-17
Adapter
21.
Scaled-Osd
2011-11-17
Scaled-Osd
22.
GlFinish
2011-11-17
GlFinish
23.
NoCustomLin
2011-11-17
NoCustomLin
24.
NoManyFmts
2011-11-17
NoManyFmts
25.
CustomRect
2011-11-17
CustomRect
26.
NoOsd
2011-11-17
NoOsd
27.
NoAspect
2011-11-17
NoAspect
28.
OsdColor
2011-11-17
OsdColor
29.
0x00ffffff
2011-11-17
0x00ffffff
30.
Transparency
2011-11-17
Przeźroczystość
32.
1
2011-11-17
1
33.
2
2011-11-17
2
34.
3
2011-11-17
3
35.
ComboBox5
2011-11-17
ComboBox5
36.
SwapInterval
2011-11-19
SwapInterval
37.
Yuv
2011-11-17
Yuv
38.
Slice Height
2011-11-17
Slice Height
39.
Lscale
2011-11-17
Lscale
40.
Cscale
2011-11-17
Cscale
41.
CustomProg
2011-11-17
CustomProg
42.
CustomTex
2011-11-17
CustomTex
43.
GL2
2011-11-17
GL2
44.
NoGlFinish
2011-11-17
NoGlFinish
45.
Vdpau
2011-11-17
Vdpau
46.
vdpau need some codecs to be loaded, checking this will auto add: ffmpeg12vdpau, ffh264vdpau, ffwmv3vdpau, ffvc1vdpau
2011-11-17
vdpau wymaga ffmpeg12vdpau, ffh264vdpau, ffwmv3vdpau, ffvc1vdpau Zaznacz odpowiednie kodeki.
47.
Autoload codecs for vdpau decoding
2011-11-17
Automatycznie dekoduj za pomocą vdpau
49.
-1
2011-11-17
-1
50.
-0.9
2011-11-17
-0.9
51.
-0.8
2011-11-17
-0.8
52.
-0.7
2011-11-17
-0.7
53.
-0.6
2011-11-17
-0.6
54.
-0.5
2011-11-17
-0.5
55.
-0.4
2011-11-17
-0.4
56.
-0.3
2011-11-17
-0.3
57.
-0.2
2011-11-17
-0.2
58.
-0.1
2011-11-17
-0.1
59.
0 - no sharpen
2011-11-19
0 - no sharpen
60.
0.1
2011-11-17
0.1
61.
0.2
2011-11-17
0.2