|
|
271.
|
|
|
Set the duration of the OSD messages in ms. 
Mplayer option: -osd-duration |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Ustaw czas wyświetlania wiadomości OSD w ms.
Opcja Mplayer'a: -osd-duration |
|
Translated and reviewed by
sabeot
|
|
|
|
Located in
SubAndOsd.form:569
|
|
|
272.
|
|
|
Osd duration (ms)
|
|
|
|
|
Czas wyświetlania OSD (w ms)
|
|
Translated and reviewed by
sabeot
|
|
|
|
Located in
SubAndOsd.form:576
|
|
|
273.
|
|
|
Sets the autoscale coefficient of the OSD elements.
Mplayer option: -subfont-osd-scale |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Ustawia współczynnik automatycznego skalowania elementów OSD.
Opcja Mplayer'a: -subfont-osd-scale |
|
Translated and reviewed by
sabeot
|
|
|
|
Located in
SubAndOsd.form:588
|
|
|
274.
|
|
|
Osd Scale
|
|
|
|
|
Rozmiar OSD
|
|
Translated and reviewed by
sabeot
|
|
|
|
Located in
SubAndOsd.form:596
|
|
|
275.
|
|
|
Change me if you have problem displaying the preview.
|
|
|
|
|
Zmień jeśli masz problem z wyświetlaniem podglądu
|
|
Translated and reviewed by
sabeot
|
|
|
|
Located in
SubAndOsd.form:620
|
|
|
276.
|
|
|
xv preview
|
|
|
|
|
-
|
|
Translated by
eloaders
|
|
|
|
Located in
SubAndOsd.form:623
|
|
|
277.
|
|
|
x11 Preview
|
|
|
|
|
-
|
|
Translated by
eloaders
|
|
|
|
Located in
SubAndOsd.form:623
|
|
|
278.
|
|
|
user Preference
|
|
|
|
|
Ustawienia użytkownika
|
|
Translated and reviewed by
eloaders
|
|
|
|
Located in
SubAndOsd.form:623
|
|
|
279.
|
|
|
x11 preview
|
|
|
|
|
-
|
|
Translated by
eloaders
|
|
|
|
Located in
SubAndOsd.form:624
|
|
|
280.
|
|
|
Test the new configuration in the preview box.
|
|
|
|
|
Sprawdź nową konfiguracje w oknie podglądu
|
|
Translated and reviewed by
sabeot
|
|
|
|
Located in
SubAndOsd.form:629
|
