Browsing Spanish translation

2837 of 289 results
28.
2) Bottom/Center
(no translation yet)
Located in SubAndOsd.form:375
29.
1) Bottom/Left
(no translation yet)
Located in SubAndOsd.form:375
30.
3) Bottom/Right
(no translation yet)
Located in SubAndOsd.form:375
31.
6) Top/Center
(no translation yet)
Located in SubAndOsd.form:375
32.
4) Top/Left
(no translation yet)
Located in SubAndOsd.form:375
33.
7) Top/Right
(no translation yet)
Located in SubAndOsd.form:375
34.
Subtitles resize factor.
Mplayer option: -ass-font-scale
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in SubAndOsd.form:382
35.
Scale (%)
(no translation yet)
Located in SubAndOsd.form:390
36.
Depending on the language you select, a charset is auto detected,
but if detection fails, the fallback charset will be used.
Note that this has nothing to do with the subtitle language selection,
To configure preferred languages, use the language option in General Option window.
Mplayer option:
-subcp enca:<language>:<fallback codepage>
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in SubAndOsd.form:397
37.
Guess codepage for:
(no translation yet)
Located in SubAndOsd.form:404
2837 of 289 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Eduardo Alberto Calvo.