Browsing Italian translation

• Download translation
• Translation details

11 → 20 of 23 results First • Previous • Next • Last
	11.	English:		Click for a list of supported Audio codecs. Mplayer will try to use the selected codecs from top to bottom until it founds a workng one. Codec selection is NOT mandatory, leave blank for defaults. Mplayer option: -ac codec1,codec2,...,codecN
				represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Current Italian:				Clicca per un elenco dei codec Audio supportati. Mplayer proverà ad usare i codec selezionati dall'alto in basso finché non ne trova uno funzionante. La selezione del codec NON è obbligatoria, lascia vuoto per usare quelli predefiniti. Opzione mplayer: -ac codec1,codec2,...,codecN
				Translated by Wonderfulheart on 2012-07-30
				Reviewed by Wonderfulheart on 2012-07-30
				Located in AudioVideoCodecs.form:130
	12.	English:		Audio Codecs Help
Current Italian:				Aiuto per i Codec Audio
				Translated by Wonderfulheart on 2012-07-30
				Reviewed by Wonderfulheart on 2012-12-18
				Located in AudioVideoCodecs.form:175
	13.	English:		Video Codecs Help
Current Italian:				Aiuto per i Codec Video
				Translated by Wonderfulheart on 2012-07-30
				Reviewed by Wonderfulheart on 2012-12-18
				Located in AudioVideoCodecs.form:184
	14.	English:		Demuxers
Current Italian:				Demuxer
				Translated and reviewed by Wonderfulheart on 2012-07-30
				Located in AudioVideoCodecs.form:193
	15.	English:		Audio/Video Demuxers
Current Italian:				Demuxer Audio/Video
				Translated by Wonderfulheart on 2012-07-30
				Reviewed by Wonderfulheart on 2012-12-18
				Located in AudioVideoCodecs.form:199
	16.	English:		This will skip some checks
Current Italian:				Questo permette di saltare alcuni controlli
				Translated and reviewed by Wonderfulheart on 2012-07-30
				Located in AudioVideoCodecs.form:210
	17.	English:		This demuxer is forced
Current Italian:				Questo demuxer è forzato
				Translated and reviewed by Guybrush88 on 2012-03-17
				Located in AudioVideoCodecs.form:211
	18.	English:		Close the window
Current Italian:				Chiudi la finestra
				Translated and reviewed by Guybrush88 on 2012-03-17
				Located in AudioVideoCodecs.form:219
	19.	English:		Close
Current Italian:				Chiudi
				Translated and reviewed by Guybrush88 on 2012-03-17
				Located in AudioVideoCodecs.form:220
	20.	English:		Use new settings without save
Current Italian:				Utilizza le nuove impostazioni senza salvare
				Translated and reviewed by Guybrush88 on 2012-03-17
				Located in AudioVideoCodecs.form:226

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Guybrush88, Wonderfulheart.