|
|
1.
|
|
|
Locate and connect to game servers
|
|
|
|
|
Localiser les serveurs de jeu et se connecter
|
|
Translated and reviewed by
Vinzz
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Localiser et se connecter à des serveurs de jeu
|
|
|
French
xqf in XQF main by
Bruno
|
|
|
Trouver et se connecter aux serveurs de jeu
|
|
|
French
xqf in XQF main by
sun-wukong
|
|
|
|
Located in
../xqf.desktop.in.h:1
|
|
|
2.
|
|
|
XQF
|
|
|
|
|
XQF
|
|
Translated and reviewed by
Vincent Carriere
|
|
|
|
Located in
../xqf.desktop.in.h:2
|
|
|
3.
|
|
|
XQF Game Server Browser
|
|
|
|
|
Navigateur de Serveur de Jeu XQF
|
|
Translated and reviewed by
Vinzz
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Navigateur de serveur de jeu XQF
|
|
|
French
xqf in XQF main
by
Jonathan Ernst
|
|
|
|
Located in
../xqf.desktop.in.h:3 ../src/dialogs.c:492
|
|
|
4.
|
|
|
You have to specify a name and an address.
|
|
|
|
|
Vous devez préciser un nom et une adresse.
|
|
Translated and reviewed by
Vincent Carriere
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Vous devez spécifier un nom et une adresse.
|
|
|
French
xqf in XQF main
by
Jordi Mallach
|
|
|
|
Located in
../src/addmaster.c:111
|
|
|
5.
|
|
|
Master address "%s" is not valid.
|
|
|
|
|
L'adresse du serveur maître "%s" est invalide.
|
|
Translated and reviewed by
Vinzz
|
|
|
|
Located in
../src/addmaster.c:118
|
|
|
6.
|
|
|
LAN
|
|
|
|
|
LAN
|
|
Translated and reviewed by
Vincent Carriere
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Réseau local
|
|
|
French
xqf in XQF main by
crochu nicolas
|
|
|
|
Located in
../src/addmaster.c:174 ../src/source.c:69
|
|
|
7.
|
|
|
Rename Master
|
|
|
|
|
Renommer le serveur maître
|
|
Translated and reviewed by
Vinzz
|
|
|
|
Located in
../src/addmaster.c:245
|
|
|
8.
|
|
|
Add Master
|
|
|
|
|
Ajouter un serveur maître
|
|
Translated and reviewed by
Vinzz
|
|
|
|
Located in
../src/addmaster.c:249
|
|
|
9.
|
|
|
Master Name
|
|
|
Master Name (Description)
|
|
|
|
|
Nom du serveur maître
|
|
Translated and reviewed by
Vinzz
|
|
|
|
Located in
../src/addmaster.c:263
|
|
|
10.
|
|
|
Master Address
|
|
|
Master Address
|
|
|
|
|
Adresse du serveur maître
|
|
Translated and reviewed by
Vinzz
|
|
|
|
Located in
../src/addmaster.c:319
|
