XQF Game Browser

Browsing Spanish (Mexico) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
110 of 20 results
1.
Locate and connect to game servers
(no translation yet)
Suggestions:
Localizar y conectarse a servidores de juegos
Spanish xqf in XQF main by Paco Molinero on 2007-12-25
Located in ../xqf.desktop.in.h:1
2.
XQF
(no translation yet)
Suggestions:
XQF
Spanish xqf in XQF main by José Francisco Ibarra on 2004-12-16
Located in ../xqf.desktop.in.h:2
3.
XQF Game Server Browser
(no translation yet)
Suggestions:
Navegador de servidores de juegos XQF
Spanish xqf in XQF main by Jordi Mallach on 2004-12-16
Located in ../xqf.desktop.in.h:3 ../src/dialogs.c:492
4.
You have to specify a name and an address.
(no translation yet)
Suggestions:
Debe especificar un nombre y una dirección.
Spanish xqf in XQF main by Jorge González on 2004-12-23
Located in ../src/addmaster.c:111
5.
Master address "%s" is not valid.
(no translation yet)
Suggestions:
Dirección maestra «%s» incorrecta.
Spanish xqf in XQF main by Paco Molinero on 2009-08-21
Located in ../src/addmaster.c:118
6.
LAN
(no translation yet)
Suggestions:
RED
Spanish xqf in XQF main by Gonzalo L. Campos Medina on 2009-06-26
LAN
Spanish xqf in XQF main by Jorge González on 2008-12-24
Located in ../src/addmaster.c:174 ../src/source.c:69
7.
Rename Master
(no translation yet)
Suggestions:
Renombrar maestro
Spanish xqf in XQF main by Gonzalo L. Campos Medina on 2009-06-26
Located in ../src/addmaster.c:245
8.
Add Master
(no translation yet)
Suggestions:
Añadir maestro
Spanish xqf in XQF main by Jorge González on 2004-12-23
Located in ../src/addmaster.c:249
9.
Master Name
Master Name (Description)
(no translation yet)
Suggestions:
Nombre del maestro
Spanish xqf in XQF main by Jorge González on 2004-12-23
Located in ../src/addmaster.c:263
10.
Master Address
Master Address
(no translation yet)
Suggestions:
Dirección del maestro
Spanish xqf in XQF main by Jorge González on 2004-12-23
Located in ../src/addmaster.c:319
110 of 20 results

This translation is managed by translation group ubuntu-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: José Oviedo.