Translations by Alex Ott

Alex Ott has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

114 of 14 results
8.
Unknown font in field's DA string
2008-05-08
Неизвестный шрифт в DA записи поля
9.
Invalid font name in 'Tf' operator in field's DA string
2008-05-08
Неправильное имя шрифта в операторе 'If' в DA записи поля
10.
Missing 'Tf' operator in field's DA string
2008-05-08
Пропущен 'If' оператор в DA записи поля
11.
Couldn't find '%s' CMap file for '%s' collection
2008-05-08
Не могу найти CMap файл '%s' для коллекции '%s'
12.
Illegal entry in codespacerange block in CMap
2008-05-08
Недопустимая запись в блоке codespacerange в CMap
13.
Illegal entry in cidchar block in CMap
2008-05-08
Недопустимая запись в блоке cidchar в CMap
14.
Illegal entry in cidrange block in CMap
2008-05-08
Недопустимая запись в блоке cidrange в CMap
15.
Collision in usecmap
2009-10-29
Конфликт в usecmap
16.
Invalid CID (%0*x - %0*x) in CMap
2009-10-29
Неправильный CID (%0*x - %0*x) в CMap
22.
Kids object (page %d) is wrong type (%s)
2009-10-29
Дочерние объекты (страница %d) имеют неправильный тип (%s)
24.
Kid object (page %d) is wrong type (%s)
2009-10-29
Дочерний объект (страница %d) имеет неправильный тип (%s)
26.
Couldn't open cidToUnicode file '%s'
2009-10-29
Не могу открыть файл '%s' (cidToUnicode)
27.
Bad line (%d) in cidToUnicode file '%s'
2009-10-29
Неправильная строка (%d) в файле '%s' (cidToUnicode)
33.
Illegal entry in ToUnicode CMap
2009-10-29
Неправильная запись в ToUnicode CMap