Browsing Chinese (Simplified) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.
110 of 135 results
1.
Could not write to file %s: %s
无法写入文件 %s: %s
Translated and reviewed by Careone
Located in ../src/fio.c:146
2.
Error showing the help
(no translation yet)
Located in ../src/help.c:51
3.
Could not find the help file %s
%s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../src/help.c:51
4.
Close
(no translation yet)
Located in ../src/help.c:70 ../src/xpad-preferences.c:528
5.
Help
帮助
Translated and reviewed by Careone
Located in ../src/help.c:75
6.
Xpad is a graphical program. Please run it from your desktop.
Xpad 是一个图形化程序。请从您的桌面上运行它。
Translated by Meng Jie
Located in ../src/xpad-app.c:131
7.
Xpad
Xpad
Translated by Meng Jie
Located in ../src/xpad-app.c:136
8.
_Ok
(no translation yet)
Located in ../src/xpad-app.c:249
9.
Could not open directory %s.
无法打开目录 %s
Translated by Meng Jie
Located in ../src/xpad-app.c:500
10.
This directory is needed to store preference and pad information. Xpad will close now.
需要此目录以存储首选项和便笺信息。Xpad 现在将关闭。
Translated by Meng Jie
Located in ../src/xpad-app.c:503
110 of 135 results

This translation is managed by Launchpad Simplified Chinese Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aerowolf, Careone, Dongyu Chu, Meng Jie, Michael Terry, chenshijie.