|
|
14.
|
|
|
Hide all pads
|
|
|
|
|
Schowaj wszystkie karteczki
|
|
Translated and reviewed by
Przemysław Liszka
|
|
|
|
Located in
../src/xpad-app.c:833 ../src/xpad-preferences.c:467
|
|
|
15.
|
|
|
Show all pads
|
|
|
|
|
Pokaż wszystkie karteczki
|
|
Translated and reviewed by
Przemysław Liszka
|
|
|
|
Located in
../src/xpad-app.c:834
|
|
|
16.
|
|
|
Toggle between show and hide all pads
|
|
|
|
|
Przełącz pomiędzy pokazywaniem a ukrywaniem wszystkich karteczek
|
|
Translated and reviewed by
Przemysław Liszka
|
|
|
|
Located in
../src/xpad-app.c:835
|
|
|
17.
|
|
|
Create a new pad with the contents of a file
|
|
|
|
|
Stwórz nową karteczkę z zawartością pliku
|
|
Translated and reviewed by
Przemysław Liszka
|
|
|
|
Located in
../src/xpad-app.c:836
|
|
|
18.
|
|
|
FILE
|
|
|
|
|
PLIK
|
|
Translated and reviewed by
Przemysław Liszka
|
|
|
|
Located in
../src/xpad-app.c:836
|
|
|
19.
|
|
|
Close all pads
|
|
|
|
|
Zamknij wszystkie karteczki
|
|
Translated and reviewed by
Przemysław Liszka
|
|
|
|
Located in
../src/xpad-app.c:837
|
|
|
20.
|
|
|
Xpad %s
|
|
|
|
|
Xpad %s
|
|
Translated and reviewed by
GTriderXC
|
|
|
|
Located in
../src/xpad-app.c:868
|
|
|
21.
|
|
|
Could not read file %s.
|
|
|
|
|
Nie można odczytać pliku %s.
|
|
Translated and reviewed by
Przemysław Liszka
|
|
|
|
Located in
../src/xpad-pad.c:191
|
|
|
22.
|
|
|
Delete this pad?
|
|
|
|
|
Skasować tę karteczkę?
|
|
Translated by
Arthur Borsboom
|
|
|
|
Located in
../src/xpad-pad.c:921
|
|
|
23.
|
|
|
All text of this pad will be irrevocably lost.
|
|
|
|
|
Zawartość karteczki będzie nieodwracalnie utracona.
|
|
Translated and reviewed by
Przemysław Liszka
|
|
|
|
Located in
../src/xpad-pad.c:921
|
