|
|
6.
|
|
|
Xpad is a graphical program. Please run it from your desktop.
|
|
|
|
|
Xpad è un programma grafico. Avviare dal proprio desktop.
|
|
Translated by
Michele Gastaldo
|
|
Reviewed by
LoReNicolò
|
|
|
|
Located in
../src/xpad-app.c:133
|
|
|
7.
|
|
|
Xpad
|
|
|
|
|
Xpad
|
|
Translated by
Michele Gastaldo
|
|
Reviewed by
LoReNicolò
|
|
|
|
Located in
../src/xpad-app.c:138
|
|
|
8.
|
|
|
_Ok
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/xpad-app.c:251
|
|
|
9.
|
|
|
Could not open directory %s.
|
|
|
|
|
Impossibile aprire la directory %s.
|
|
Translated and reviewed by
LoReNicolò
|
|
|
|
Located in
../src/xpad-app.c:504
|
|
|
10.
|
|
|
This directory is needed to store preference and pad information. Xpad will close now.
|
|
|
|
|
Questa directory è necessaria per salvare le preferenze e le informazioni dei pad. Xpad si chiuderà ora.
|
|
Translated by
Michele Gastaldo
|
|
Reviewed by
LoReNicolò
|
|
|
|
Located in
../src/xpad-app.c:507
|
|
|
11.
|
|
|
Show version number and quit
|
|
|
|
|
Mostra il numero di versione e chiudi
|
|
Translated and reviewed by
Gianfranco Frisani
|
|
|
|
Located in
../src/xpad-app.c:825
|
|
|
12.
|
|
|
Don't create a new pad on startup if no previous pads exist
|
|
|
|
|
Non creare un nuovo blocchetto all'avvio se non esistono blocchetti precedenti
|
|
Translated and reviewed by
Gianfranco Frisani
|
|
|
|
Located in
../src/xpad-app.c:826
|
|
|
13.
|
|
|
Create a new pad on startup even if pads already exist
|
|
|
|
|
Crea un nuovo blocchetto all'avvio anche se già esistono dei blocchetti
|
|
Translated and reviewed by
Gianfranco Frisani
|
|
|
|
Located in
../src/xpad-app.c:832
|
|
|
14.
|
|
|
Hide all pads
|
|
|
|
|
Nascondi tutti i blocchetti
|
|
Translated and reviewed by
Gianfranco Frisani
|
|
|
|
Located in
../src/xpad-app.c:833 ../src/xpad-preferences.c:467
|
|
|
15.
|
|
|
Show all pads
|
|
|
|
|
Mostra tutti i blocchetti
|
|
Translated and reviewed by
Gianfranco Frisani
|
|
|
|
Located in
../src/xpad-app.c:834
|
