Browsing Interlingue translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions.
110 of 138 results
1.
Sticky notes
Adhesiv notes
Translated and reviewed by Silvara on 2021-01-07
Located in ../data/xpad.appdata.xml.in.h:1 ../src/xpad-pad.c:1444
2.
Xpad is a sticky note application that strives to be simple, fault-tolerant, and customizable. Xpad consists of independent pad windows; each is basically a text box in which notes can be written.
(no translation yet)
Located in ../data/xpad.appdata.xml.in.h:2
3.
Could not write to file %s: %s
(no translation yet)
Located in ../src/fio.c:146
4.
Error showing the help
(no translation yet)
Located in ../src/help.c:51
5.
Could not find the help file %s
%s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../src/help.c:51
6.
Close
Cluder
Translated and reviewed by Silvara on 2021-01-07
Located in ../src/help.c:70 ../src/xpad-preferences.c:528
7.
Help
Auxilie
Translated and reviewed by Silvara on 2021-01-07
Located in ../src/help.c:75
8.
Xpad is a graphical program. Please run it from your desktop.
(no translation yet)
Located in ../src/xpad-app.c:131
9.
Xpad
Xpad
Translated and reviewed by Silvara on 2021-01-07
Located in ../src/xpad-app.c:136 ../data/xpad.desktop.in.h:1
10.
_Ok
_OK
Translated and reviewed by Silvara on 2021-01-07
Located in ../src/xpad-app.c:247
110 of 138 results

This translation is managed by translation group launchpad-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arthur Borsboom, Silvara.