Xpad

Browsing Spanish translation

  1. Series trunk
  2. Template “xpad”
  3. Spanish (es)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Spanish guidelines.
89 → 98 of 135 results First • • • Last
89.
Do Nothing
No hacer nada
Translated by Matias de la Cruz
Reviewed by Arthur Borsboom
Located in ../src/xpad-preferences.c:492
90.
Toggle Show All
Mostrar/ocultar todas las notas
Translated by Toni Estevez
Located in ../src/xpad-preferences.c:493
91.
List of Pads
Lista de notas
Translated by Matias de la Cruz
Reviewed by Arthur Borsboom
Located in ../src/xpad-preferences.c:494
92.
New Pad
Nota nueva
Translated by Matias de la Cruz
Reviewed by Arthur Borsboom
Located in ../src/xpad-preferences.c:495
93.
Other
 
Other options
Otras
Translated by Matias de la Cruz
Reviewed by Arthur Borsboom
Located in ../src/xpad-preferences.c:503
94.
_Make pads read-only (CTRL-J)
(no translation yet)
Located in ../src/xpad-preferences.c:514
95.
_Confirm pad deletion
_Confirmar la eliminación de las notas
Translated by Toni Estevez
Located in ../src/xpad-preferences.c:515
96.
Enable _line numbering
(no translation yet)
Located in ../src/xpad-preferences.c:516
97.
Xpad Preferences
Preferencias de Xpad
Translated by Ramón Rey Vicente
Located in ../src/xpad-preferences.c:530
98.
Could not load %s
%s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
No se ha podido cargar %s
%s
Translated by Toni Estevez
Located in ../src/xpad-preferences.c:752
89 → 98 of 135 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad Spanish Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andres Rodriguez, Arthur Borsboom, Feder Sáiz, Felix, Matias de la Cruz, Paco Molinero, Ramón Rey Vicente, Toni Estevez, angvp.