|
|
14.
|
|
|
Don't create a new pad on startup if no previous pads exist
|
|
|
|
|
Ära loo uusi märkmepabereid käivitumisel, kui eelnevad märkmepaberid puuduvad.
|
|
Translated by
Tiina
|
|
Reviewed by
Tiina
|
|
|
|
Located in
../src/xpad-app.c:826
|
|
|
15.
|
|
|
Create a new pad on startup even if pads already exist
|
|
|
|
|
Loo uus märkmepaber käivitumisel, isegi siis kui märkmepaberid on juba olemas
|
|
Translated by
Tiina
|
|
Reviewed by
Tiina
|
|
|
|
Located in
../src/xpad-app.c:832
|
|
|
16.
|
|
|
Hide all pads
|
|
|
|
|
Peida kõik märkmepaberid
|
|
Translated by
Tiina
|
|
Reviewed by
Tiina
|
|
|
|
Located in
../src/xpad-app.c:833 ../src/xpad-preferences.c:467
|
|
|
17.
|
|
|
Show all pads
|
|
|
|
|
Näita kõiki märkmepabereid
|
|
Translated by
Tiina
|
|
Reviewed by
Tiina
|
|
|
|
Located in
../src/xpad-app.c:834
|
|
|
18.
|
|
|
Toggle between show and hide all pads
|
|
|
|
|
Lülita kõigi märkmepaberite näitamise ja peitmise vahel
|
|
Translated and reviewed by
Tiina
|
|
|
|
Located in
../src/xpad-app.c:835
|
|
|
19.
|
|
|
Create a new pad with the contents of a file
|
|
|
|
|
Uue märkmepaberi loomine faili sisuga
|
|
Translated by
Tiina
|
|
Reviewed by
Tiina
|
|
|
|
Located in
../src/xpad-app.c:836
|
|
|
20.
|
|
|
FILE
|
|
|
|
|
FAIL
|
|
Translated and reviewed by
Eraser
|
|
|
|
Located in
../src/xpad-app.c:836
|
|
|
21.
|
|
|
Close all pads
|
|
|
|
|
Sulgeb kõik märkmepaberid
|
|
Translated by
Tiina
|
|
Reviewed by
Tiina
|
|
|
|
Located in
../src/xpad-app.c:837
|
|
|
22.
|
|
|
Xpad %s
|
|
|
|
|
Xpad %s
|
|
Translated and reviewed by
Eraser
|
|
|
|
Located in
../src/xpad-app.c:868
|
|
|
23.
|
|
|
Could not read file %s.
|
|
|
|
|
Faili %s lugemine ebaõnnestus.
|
|
Translated and reviewed by
Eraser
|
|
|
|
Located in
../src/xpad-pad.c:191
|
