|
|
1.
|
|
|
All files (*.*)|*.*|XML (*.xml)|*.xml|XHTML (*.html)|*.html|DTD (*.dtd)|*.dtd|XML Schema (*.xsd)|*.xsd|RELAX NG grammar (*.rng)|*.rng|XSL (*.xsl)|*.xsl
|
|
|
|
|
所有文件(*.*)|*.*|XML (*.xml)|*.xml|XHTML (*.html)|*.html|DTD (*.dtd)|*.dtd|XML Schema (*.xsd)|*.xsd|RELAX NG grammar (*.rng)|*.rng|XSL (*.xsl)|*.xsl
|
|
Translated by
SHiNE CsyFeK
|
|
|
|
Located in
xmlcopyeditorcopy.h:2
|
|
|
2.
|
|
|
Copyright © 2005-2007 Gerald Schmidt <gnschmidt@users.sourceforge.net>
|
|
|
|
|
版权所有 © 2005-2007 Gerald Schmidt <gnschmidt@users.sourceforge.net>
|
|
Translated by
SHiNE CsyFeK
|
|
|
|
Located in
xmlcopyeditorcopy.h:3
|
|
|
3.
|
|
|
XML Copy Editor is free software released under the GNU
General Public License.
Many thanks are due to Tim van Niekerk, Matt Smigielski,
David Scholl, Jan Merka, Marcus Bingenheimer, Roberto
Rosselli Del Turco, Ken Zalewski, C.J. Meidlinger,
Thomas Zajic, Viliam Búr, David Håsäther, François
Badier, Thomas Wenzel and Roger Sperberg. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
XML Copy Editor 是在 GNU 通用公共许可证下发布的自由软件.
衷心感谢 Tim van Niekerk, Matt Smigielski,
David Scholl, Jan Merka, Marcus Bingenheimer, Roberto
Rosselli Del Turco, Ken Zalewski, C.J. Meidlinger,
Thomas Zajic, Viliam Búr, David Håsäther, François
Badier, Thomas Wenzel 和 Roger Sperberg. |
|
Translated by
SHiNE CsyFeK
|
|
|
|
Located in
xmlcopyeditorcopy.h:4
|
|
|
4.
|
|
|
OK
|
|
|
|
|
确定
|
|
Translated by
SHiNE CsyFeK
|
|
|
|
Located in
aboutdialog.cpp:29
|
|
|
5.
|
|
|
Browse
|
|
|
|
|
浏览
|
|
Translated by
SHiNE CsyFeK
|
|
|
|
Located in
associatedialog.cpp:55 mypropertysheet.cpp:151 mypropertysheet.cpp:167
|
|
|
6.
|
|
|
Provides a space for you to type the path of the file
|
|
|
|
|
提供一个空白栏让您输入该文件的路径
|
|
Translated by
SHiNE CsyFeK
|
|
|
|
Located in
associatedialog.cpp:103
|
|
|
7.
|
|
|
Opens a standard file dialog
|
|
|
|
|
打开一个标准的文件对话框
|
|
Translated by
SHiNE CsyFeK
|
|
|
|
Located in
associatedialog.cpp:107
|
|
|
8.
|
|
|
Provides a space for you to type additional information
|
|
|
|
|
提供一个空白栏让您输入额外的信息
|
|
Translated by
SHiNE CsyFeK
|
|
|
|
Located in
associatedialog.cpp:111
|
|
|
9.
|
|
|
Closes this dialog without making any changes
|
|
|
|
|
关闭这个对话框而不作任何改变
|
|
Translated by
SHiNE CsyFeK
|
|
|
|
Located in
associatedialog.cpp:115
|
|
|
10.
|
|
|
Selects the file specified
|
|
|
|
|
选择指定的文件
|
|
Translated by
SHiNE CsyFeK
|
|
|
|
Located in
associatedialog.cpp:119
|
