|
|
30.
|
|
|
&Match case
|
|
|
|
|
&Coincidir con capitalización
|
|
Translated and reviewed by
DiegoJ
|
|
|
|
Located in
findreplacepanel.cpp:76 globalreplacedialog.cpp:58
|
|
|
31.
|
|
|
Re&gex
|
|
|
|
|
Ex&presión regular
|
|
Translated and reviewed by
DiegoJ
|
|
|
|
Located in
findreplacepanel.cpp:83
|
|
|
32.
|
|
|
Global Find and Replace
|
|
|
|
|
Búsqueda y reemplazo global
|
|
Translated and reviewed by
DiegoJ
|
|
|
|
Located in
globalreplacedialog.cpp:30 globalreplacedialog.cpp:111
|
|
|
33.
|
|
|
&Find what:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
&Buscar algo:
|
|
Translated and reviewed by
DiegoJ
|
|
|
|
Located in
globalreplacedialog.cpp:36
|
|
|
34.
|
|
|
Replace with:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Reemplazar por:
|
|
Translated and reviewed by
DiegoJ
|
|
|
|
Located in
globalreplacedialog.cpp:38
|
|
|
35.
|
|
|
&Regex
|
|
|
|
|
&Expresión regular
|
|
Translated and reviewed by
DiegoJ
|
|
|
|
Located in
globalreplacedialog.cpp:54
|
|
|
36.
|
|
|
R&eplace in all open documents
|
|
|
|
|
R&eemplazar en todos los documentos abiertos
|
|
Translated and reviewed by
DiegoJ
|
|
|
|
Located in
globalreplacedialog.cpp:62
|
|
|
37.
|
|
|
Cannot compile regular expression '
|
|
|
|
|
No se puede compiilar la expresión regular
|
|
Translated and reviewed by
DiegoJ
|
|
|
|
Located in
globalreplacedialog.cpp:107
|
|
|
38.
|
|
|
Provides a space for you to type the text you want to find
|
|
|
|
|
Proporciona un espacio en el que escribir un texto para buscarlo
|
|
Translated and reviewed by
DiegoJ
|
|
|
|
Located in
globalreplacedialog.cpp:126
|
|
|
39.
|
|
|
Provides a space for you to type the text you want to replace the text you typed in Find what
|
|
|
|
|
Proporciona un espacio en el que escribir un texto con el que quiera reemplazar lo que escribió en Buscar algo
|
|
Translated and reviewed by
DiegoJ
|
|
|
|
Located in
globalreplacedialog.cpp:130
|
