Translations by zoon01
zoon01 has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1. |
Active Directory
|
|
| 2018-07-06 |
Active Directory
|
|
| 3. |
The following services will use AD authentication:
|
|
| 2018-07-06 |
以下服务将使用AD身份验证：
|
|
| 4. |
Note
|
|
| 2018-07-06 |
提示
|
|
| 5. |
Add
|
|
| 2018-07-06 |
添加
|
|
| 6. |
Edit
|
|
| 2018-07-06 |
编辑
|
|
| 7. |
Group Settings
|
|
| 2018-07-06 |
群组设置
|
|
| 8. |
URI
|
|
| 2018-07-06 |
URI
|
|
| 9. |
Base DN
|
|
| 2018-07-06 |
基本 DN
|
|
| 10. |
Root Bind DN
|
|
| 2018-07-06 |
Root绑定DN
|
|
| 11. |
Root Bind Password
|
|
| 2018-07-06 |
Root绑定密码
|
|
| 12. |
User Suffix
|
|
| 2018-07-06 |
用户后缀
|
|
| 13. |
Group Suffix
|
|
| 2018-07-06 |
组后缀
|
|
| 14. |
Password Suffix
|
|
| 2018-07-06 |
密码后缀
|
|
| 15. |
Machine Suffix
|
|
| 2018-07-06 |
机器后缀
|
|
| 16. |
Bind DN
|
|
| 2018-07-06 |
绑定 DN （Bind DN）
|
|
| 17. |
Bind Password
|
|
| 2018-07-06 |
绑定密码
|
|
| 18. |
Password does not match the confirmation password. Please ensure both passwords are the same.
|
|
| 2018-07-06 |
密码与确认密码不匹配。 请确保两个密码相同。
|
|
| 19. |
Access
|
|
| 2018-07-06 |
访问
|
|
| 20. |
LDAP
|
|
| 2018-07-06 |
LDAP
|
|
| 21. |
Lightweight Directory Access Protocol
|
|
| 2018-07-06 |
轻型目录访问协议（Lightweight Directory Access Protocol）
|
|
| 22. |
Client
|
|
| 2018-07-06 |
客户端
|
|
| 23. |
Enable
|
|
| 2018-07-06 |
启用
|
|
| 24. |
The space-separated list of URIs for the LDAP server.
|
|
| 2018-07-06 |
LDAP 服务器以空格分隔（space-separated）的URI 列表。
|
|
| 25. |
The default base distinguished name (DN) to use for searches, e.g. %s
|
|
| 2018-07-06 |
预设的搜索用基本可分辨名称（base distinguished name）（DN），如： %s
|
|
| 26. |
Anonymous Bind
|
|
| 2018-07-06 |
匿名绑定
|
|
| 27. |
Enable anonymous bind.
|
|
| 2018-07-06 |
启用匿名绑定。
|
|
| 28. |
The distinguished name to bind to the directory server, e.g. %s
|
|
| 2018-07-06 |
绑定目录服务器的独特名称，例如 %s
|
|
| 29. |
The cleartext credentials with which to bind.
|
|
| 2018-07-06 |
绑定用的不加密密码。
|
|
| 30. |
The distinguished name with which to bind to the directory server, e.g. %s
|
|
| 2018-07-06 |
绑定目录服务器的独特名称，例如 %s
|
|
| 31. |
The credentials with which to bind.
|
|
| 2018-07-06 |
绑定密码。
|
|
| 32. |
Password Encryption
|
|
| 2018-07-06 |
密码加密
|
|
| 33. |
The password encryption protocol to use.
|
|
| 2018-07-06 |
此参数指定密码加密协议。
|
|
| 34. |
This parameter specifies the suffix that is used for users when these are added to the LDAP directory, e.g. %s
|
|
| 2018-07-06 |
此参数指定当用户被添加到LDAP 目录时使用的后缀，例如%s
|
|
| 35. |
This parameter specifies the suffix that is used for groups when these are added to the LDAP directory, e.g. %s
|
|
| 2018-07-06 |
此参数指定当群组被添加到 LDAP 目录时使用的后缀，例如%s
|
|
| 36. |
This parameter specifies the suffix that is used for passwords when these are added to the LDAP directory, e.g. %s
|
|
| 2018-07-06 |
此参数指定当被添加到 LDAP 目录时用于密码的后缀，例如%s
|
|
| 37. |
This parameter specifies the suffix that is used for machines when these are added to the LDAP directory, e.g. %s
|
|
| 2018-07-06 |
此参数指定当主机被添加到 LDAP 目录时使用的后缀，例如%s
|
|
| 38. |
Additional Parameters
|
|
| 2018-07-06 |
附加参数
|
|
| 39. |
These parameters are added to %s.
|
|
| 2018-07-06 |
这些参数都被添加到 %s。
|
|
| 40. |
Save
|
|
| 2018-07-06 |
保存
|
|
| 42. |
User Settings
|
|
| 2018-07-06 |
用户设置
|
|
| 43. |
User Portal
|
|
| 2018-07-06 |
用户门户
|
|
| 44. |
File Manager
|
|
| 2018-07-06 |
文件管理器
|
|
| 45. |
Password
|
|
| 2018-07-06 |
密码
|
|
| 47. |
Help
|
|
| 2018-07-06 |
说明
|
|
| 48. |
Release Notes
|
|
| 2018-07-06 |
发行说明
|
|
| 49. |
Information
|
|
| 2018-07-06 |
信息
|
|
| 50. |
WAN address
|
|
| 2018-07-06 |
广域网络地址
|
|
| 51. |
LAN net
|
|
| 2018-07-06 |
区域网络
|
|
| 52. |
PPTP clients
|
|
| 2018-07-06 |
PPTP 客户端
|
|
| 53. |
Diagnostics
|
|
| 2018-07-06 |
诊断
|
|
