Translations by Oleg
Oleg has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
957. |
Older than yesterday
|
|
2019-09-23 |
Старіше за вчора
|
|
959. |
Last week
|
|
2019-09-23 |
Минулого тижня
|
|
960. |
Older than last week
|
|
2019-09-23 |
Старіше за минулий тиждень
|
|
962. |
Last month
|
|
2019-09-23 |
Минулого місяця
|
|
963. |
Current and previous month
|
|
2019-09-23 |
Поточний та попередній місяць
|
|
964. |
Older than last month
|
|
2019-09-23 |
Старіше за минулий місяць
|
|
965. |
Current quarter
|
|
2019-09-23 |
Поточний квартал
|
|
966. |
Previous quarter
|
|
2019-09-23 |
Попередній квартал
|
|
967. |
Older than previous quarter
|
|
2019-09-23 |
Старіше за попередню чверть
|
|
968. |
Current year
|
|
2019-09-23 |
Поточний рік
|
|
969. |
Previous year
|
|
2019-09-23 |
Попередній рік
|
|
970. |
Current and previous year
|
|
2019-09-23 |
Поточний та попередній рік
|
|
971. |
Older than previous year
|
|
2019-09-23 |
Старіше за минулий рік
|
|
1269. |
Pool Space Usage
|
|
2019-09-23 |
Використання простору пула
|
|
1272. |
Identifier:
|
|
2019-09-23 |
Ідентифікатор:
|
|
1275. |
Load:
|
|
2019-09-23 |
Навантаження:
|
|
1276. |
Battery Level:
|
|
2019-09-23 |
Рівень акумулятора
|
|
2184. |
Graph shows recent 120 seconds.
|
|
2019-09-23 |
Графік показує останні 120 секунд.
|
|
2197. |
RRDGraphs Daily CPU Frequency Graph
|
|
2019-09-23 |
RRDGraphs щоденний графік частоти CPU
|
|
2199. |
RRDGraphs Monthly CPU Frequency Graph
|
|
2019-09-23 |
RRDGraphs щомісячний графік частоти CPU
|
|
2202. |
RRDGraphs Daily CPU Temperature Graph
|
|
2019-09-23 |
RRDGraphs щоденний графік температури CPU
|
|
2204. |
RRDGraphs Monthly CPU Temperature Graph
|
|
2019-09-23 |
RRDGraphs щомісячний графік температури CPU
|
|
2206. |
RRDGraphs Daily CPU Usage Graph
|
|
2019-09-23 |
RRDGraphs щоденний графік використання CPU
|
|
2208. |
RRDGraphs Monthly CPU Usage Graph
|
|
2019-09-23 |
RRDGraphs щомісячний графік використання CPU
|
|
2217. |
RRDGraphs Daily Network Latency Graph
|
|
2019-09-23 |
RRDGraphs щоденний графік затримки в мережі
|
|
2219. |
RRDGraphs Monthly Network Latency Graph
|
|
2019-09-23 |
RRDGraphs щомісячний графік затримки в мережі
|
|
2221. |
RRDGraphs Daily Load Averages Graph
|
|
2019-09-23 |
RRDGraphs графік середньогодобового навантаження
|
|
2223. |
RRDGraphs Monthly Load Averages Graph
|
|
2019-09-23 |
RRDGraphs щомісячний графік середнього навантаження
|
|
2238. |
RRDGraphs Daily Processes Graph
|
|
2019-09-23 |
RRDGraphs щоденний графік процесів
|
|
2240. |
RRDGraphs Monthly Processes Graph
|
|
2019-09-23 |
RRDGraphs щомісячний графік процесів
|
|
2242. |
RRDGraphs Daily UPS Graph
|
|
2019-09-23 |
RRDGraphs щоденний графік ББЖ
|
|
2244. |
RRDGraphs Monthly UPS Graph
|
|
2019-09-23 |
RRDGraphs щомісячний графік ББЖ
|
|
2247. |
RRDGraphs Daily Uptime Graph
|
|
2019-09-23 |
RRDGraphs щоденний графік часу роботи
|
|
2249. |
RRDGraphs Monthly Uptime Graph
|
|
2019-09-23 |
RRDGraphs щомісячний графік часу роботи
|
|
2253. |
RRDGraphs Daily ARC Graph
|
|
2019-09-23 |
RRDGraphs щоденний графік ARC
|
|
2254. |
RRDGraphs Weekly ARC Graph
|
|
2019-09-23 |
RRDGraphs тижневий графік ARC
|
|
2255. |
RRDGraphs Monthly ARC Graph
|
|
2019-09-23 |
RRDGraphs щомісячний графік ARC
|
|
2264. |
RRDGraphs Daily L2ARC Graph
|
|
2019-09-23 |
RRDGraphs щоденний графік L2ARC
|
|
2266. |
RRDGraphs Monthly L2ARC Graph
|
|
2019-09-23 |
RRDGraphs щомісячний графік L2ARC
|
|
2633. |
CSS Settings
|
|
2019-09-23 |
Налаштування CSS
|
|
4290. |
No access to the user portal
|
|
2019-09-23 |
Немає доступу до порталу користувача
|
|
4292. |
Admin access
|
|
2019-09-23 |
Доступ адміна
|
|
4374. |
Add sysctl setting
|
|
2019-09-23 |
Додати налаштування sysctl
|
|
4375. |
Edit sysctl setting
|
|
2019-09-23 |
Змінити налаштування sysctl
|
|
4379. |
Delete Selected Sysctl Settings
|
|
2019-09-23 |
Видалити обрані налаштування Sysctl
|
|
4380. |
Do you want to delete selected sysctl settings?
|
|
2019-09-23 |
Ви дійсно хочете видалити обрані налаштування Sysctl?
|
|
4381. |
Disable Selected Sysctl Settings
|
|
2019-09-23 |
Вимкнути обрані налаштування Sysctl
|
|
4382. |
Do you want to disable selected sysctl settings?
|
|
2019-09-23 |
Ви дійсно хочете вимкнути обрані налаштування Sysctl?
|
|
4383. |
Enable Selected Sysctl Settings
|
|
2019-09-23 |
Увімкнути вибрані налаштування sysctl
|
|
4384. |
Do you want to enable selected sysctl settings?
|
|
2019-09-23 |
Ви дійсно хочете увімкнути обрані налаштування Sysctl?
|