|
469.
|
|
|
Bookmark - Creates a bookmark of a given snapshot.
|
|
|
|
Marcador - Cria um marcador de um dado snapshot.
|
|
Translated and reviewed by
Luzemário
|
|
|
|
470.
|
|
|
Boot Arguments
|
|
|
|
Argumentos de Boot
|
|
Translated by
zoon01
|
|
|
|
471.
|
|
|
Boot Loader
|
|
|
|
Carregador de Boot
|
|
Translated by
zoon01
|
|
|
|
472.
|
|
|
Boot argument (e.g. %s).
|
|
|
|
Argumento de Boot (ex.: %s)
|
|
Translated by
zoon01
|
|
|
|
473.
|
|
|
Boot loader (e.g. %s).
|
|
|
|
Boot loader (ex.: %s).
|
|
Translated by
zoon01
|
|
|
|
474.
|
|
|
Boot partition is too small. You need to reinstall from LiveCD/LiveUSB or resize boot partition of %s.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
A partição de boot é muito pequena. Você precisa reinstalar através do LiveCD/LiveUSB ou redimensionar a partição de boot de %s.
|
|
Translated by
zoon01
|
|
|
|
475.
|
|
|
Bootloader
|
|
|
|
Carregador de boot
|
|
Translated by
zoon01
|
|
|
|
476.
|
|
|
Both user data and metadata will be cached in ARC.
|
|
|
|
Os dados do usuário e os metadados serão armazenados em Cache no ARC.
|
|
Translated by
zoon01
|
|
|
|
477.
|
|
|
Both user data and metadata will be cached in L2ARC.
|
|
|
|
Os dados do usuário e os metadados serão armazenados em Cache no L2ARC.
|
|
Translated by
zoon01
|
|
|
|
478.
|
|
|
Bridge
|
|
|
|
Bridge
|
|
Translated by
zoon01
|
|
|