XigmaNAS

Browsing Brazilian Portuguese translation

  1. Series trunk
  2. Template “xigmanas”
  3. Brazilian Portuguese (pt_BR)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Brazilian Portuguese guidelines.
469 → 478 of 4568 results First • • • Last
469.
Bookmark - Creates a bookmark of a given snapshot.
Marcador - Cria um marcador de um dado snapshot.
Translated and reviewed by Luzemário
470.
Boot Arguments
Argumentos de Boot
Translated by zoon01
471.
Boot Loader
Carregador de Boot
Translated by zoon01
472.
Boot argument (e.g. %s).
Argumento de Boot (ex.: %s)
Translated by zoon01
473.
Boot loader (e.g. %s).
Boot loader (ex.: %s).
Translated by zoon01
474.
Boot partition is too small. You need to reinstall from LiveCD/LiveUSB or resize boot partition of %s.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
A partição de boot é muito pequena. Você precisa reinstalar através do LiveCD/LiveUSB ou redimensionar a partição de boot de %s.
Translated by zoon01
475.
Bootloader
Carregador de boot
Translated by zoon01
476.
Both user data and metadata will be cached in ARC.
Os dados do usuário e os metadados serão armazenados em Cache no ARC.
Translated by zoon01
477.
Both user data and metadata will be cached in L2ARC.
Os dados do usuário e os metadados serão armazenados em Cache no L2ARC.
Translated by zoon01
478.
Bridge
Bridge
Translated by zoon01
469 → 478 of 4568 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad Brazilian Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andre Luis Mendes, Carlos Moura, Luzemário, Matheus Paulo Seghetto, Sebastian, Sebastião Luiz Guerra, Vinicius Dato Sacchi, zoon01.