XigmaNAS

Browsing Brazilian Portuguese translation

  1. Series trunk
  2. Template “xigmanas”
  3. Brazilian Portuguese (pt_BR)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Brazilian Portuguese guidelines.
13 → 22 of 4568 results First • • • Last
13.
%dB / block
%dB / bloco
Translated by zoon01
14.
%s already exists as a %s.
%s já existe como %s.
Translated by zoon01
15.
%s already exists.
%s já existe.
Translated by zoon01
16.
%s available of %s
%s disponível de %s
Translated by zoon01
17.
%s is already configured as a filesystem.
%s já está configurado como um sistema de arquivos.
Translated by zoon01
18.
%s is already configured as a volume.
%s já está configurado como um volume.
Translated by zoon01
19.
%s is based upon/includes various free software packages.
%s é baseado em/inclui vários pacotes de software livre.
Translated by zoon01
20.
%s is too long.
%s é muito longo.
Translated by zoon01
21.
%s of %s
%s de %s
Translated by zoon01
22.
%s on %s
%s em %s
Translated by zoon01
13 → 22 of 4568 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad Brazilian Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andre Luis Mendes, Carlos Moura, Luzemário, Matheus Paulo Seghetto, Sebastian, Sebastião Luiz Guerra, Vinicius Dato Sacchi, zoon01.