Translations by zoon01
zoon01 has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1. |
Active Directory
|
|
| 2018-07-06 |
Active Directory
|
|
| 2. |
To use Active Directory the SMB service will be enabled as well.
|
|
| 2021-03-08 |
Om Active Directory te gebruiken, wordt de SMB-service ook ingeschakeld.
|
|
| 3. |
The following services will use AD authentication:
|
|
| 2018-07-06 |
De onderstaande services gebruiken AD verificatie:
|
|
| 4. |
Note
|
|
| 2021-03-23 |
Aantekening
|
|
| 2018-07-06 |
Opmerking
|
|
| 5. |
Add
|
|
| 2018-07-06 |
Toevoegen
|
|
| 6. |
Edit
|
|
| 2018-07-06 |
Bewerken
|
|
| 7. |
Group Settings
|
|
| 2018-07-06 |
Groepsinstellingen
|
|
| 8. |
URI
|
|
| 2018-07-06 |
URI
|
|
| 9. |
Base DN
|
|
| 2018-07-06 |
Basis DN
|
|
| 10. |
Root Bind DN
|
|
| 2018-07-06 |
Root Bind DN
|
|
| 11. |
Root Bind Password
|
|
| 2018-07-06 |
Root Bind Wachtwoord
|
|
| 12. |
User Suffix
|
|
| 2018-07-06 |
Gebruiker Suffix
|
|
| 13. |
Group Suffix
|
|
| 2018-07-06 |
Groep Suffix
|
|
| 14. |
Password Suffix
|
|
| 2018-07-06 |
Wachtwoord Suffix
|
|
| 15. |
Machine Suffix
|
|
| 2018-07-06 |
Machine Suffix
|
|
| 16. |
Bind DN
|
|
| 2018-07-06 |
Koppel DN
|
|
| 17. |
Bind Password
|
|
| 2018-07-06 |
Koppel Wachtwoord
|
|
| 18. |
Password does not match the confirmation password. Please ensure both passwords are the same.
|
|
| 2018-07-06 |
Wachtwoord komt niet overeen met het bevestiging wachtwoord. Controleer of dat beide wachtwoorden hetzelfde zijn.
|
|
| 19. |
Access
|
|
| 2018-07-06 |
Toegang
|
|
| 20. |
LDAP
|
|
| 2018-07-06 |
LDAP
|
|
| 21. |
Lightweight Directory Access Protocol
|
|
| 2018-07-06 |
Lightweight Directory Access Protocol
|
|
| 22. |
Client
|
|
| 2018-07-06 |
Werkstation
|
|
| 23. |
Enable
|
|
| 2018-07-06 |
Inschakelen
|
|
| 24. |
The space-separated list of URIs for the LDAP server.
|
|
| 2018-07-06 |
De door spaties-gescheiden lijst met URI's voor de LDAP server.
|
|
| 25. |
The default base distinguished name (DN) to use for searches, e.g. %s
|
|
| 2018-07-06 |
De standaard basis voornaam (DN) om voor het zoeken te gebruiken, bijv. %s
|
|
| 26. |
Anonymous Bind
|
|
| 2018-07-06 |
Anoniem Koppelen
|
|
| 27. |
Enable anonymous bind.
|
|
| 2018-07-06 |
Inschakelen anonieme koppeling.
|
|
| 28. |
The distinguished name to bind to the directory server, e.g. %s
|
|
| 2018-07-06 |
De onderscheidende naam om de directory server mee aan te koppelen, bijv. %s
|
|
| 29. |
The cleartext credentials with which to bind.
|
|
| 2018-07-06 |
De cleartext credentials om mee te koppelen.
|
|
| 30. |
The distinguished name with which to bind to the directory server, e.g. %s
|
|
| 2018-07-06 |
De voornaam van de directory server om mee aan te koppelen, bijv. %s
|
|
| 31. |
The credentials with which to bind.
|
|
| 2018-07-06 |
De credentials om mee te koppelen.
|
|
| 32. |
Password Encryption
|
|
| 2018-07-06 |
Encryptie Wachtwoord
|
|
| 33. |
The password encryption protocol to use.
|
|
| 2018-07-06 |
Het te gebruiken encryptie protocol voor wachtwoorden.
|
|
| 34. |
This parameter specifies the suffix that is used for users when these are added to the LDAP directory, e.g. %s
|
|
| 2018-07-06 |
Deze parameter specificeerd het achtervoegsel voor gebruikers, wanneer deze toegevoegt zijn aan de LDAP directory, bijv. %s
|
|
| 35. |
This parameter specifies the suffix that is used for groups when these are added to the LDAP directory, e.g. %s
|
|
| 2018-07-06 |
Deze parameter specificeerd het achtervoegsel voor groepen, wanneer deze toegevoegt zijn aan de LDAP directory, bijv. %s
|
|
| 36. |
This parameter specifies the suffix that is used for passwords when these are added to the LDAP directory, e.g. %s
|
|
| 2018-07-06 |
Deze parameter specificeerd het achtervoegsel voor wachtwoorden, wanneer deze toegevoegt zijn aan de LDAP directory, bijv. %s
|
|
| 37. |
This parameter specifies the suffix that is used for machines when these are added to the LDAP directory, e.g. %s
|
|
| 2018-07-06 |
Deze parameter specificeer het achtervoegsel dat gebruikt wordt door de machines wanneer deze zijn toegevoegt aan de LDAP directory, bijv. %s
|
|
| 38. |
Additional Parameters
|
|
| 2018-07-06 |
Extra Parameters
|
|
| 39. |
These parameters are added to %s.
|
|
| 2018-07-06 |
Deze parameters worden toegevoegd aan %s.
|
|
| 40. |
Save
|
|
| 2018-07-06 |
Opslaan
|
|
| 41. |
Public Key Settings
|
|
| 2019-06-05 |
Publieke Sleutelinstellingen
|
|
| 42. |
User Settings
|
|
| 2018-07-06 |
Gebruikersinstellingen
|
|
| 43. |
User Portal
|
|
| 2018-07-06 |
Gebruikers Portaal
|
|
| 44. |
File Manager
|
|
| 2018-07-06 |
Bestands Manager
|
|
| 45. |
Password
|
|
| 2018-07-06 |
Wachtwoord
|
|
| 46. |
Set User Password
|
|
| 2021-03-23 |
Gebruikerswachtwoord Instellen
|
|
| 2019-06-05 |
Stel gebruikerswachtwoord in
|
|
| 47. |
Help
|
|
| 2018-07-06 |
Help
|
|
| 48. |
Release Notes
|
|
| 2018-07-06 |
Release Notes
|
|
