|
|
197.
|
|
|
The total count of errors when writing a sector.
|
|
|
|
|
섹터 기록 중 오류의 총 개수.
|
|
Translated by
zoon01
|
|
|
|
|
198.
|
|
|
Count of off-track errors.
|
|
|
|
|
트랙 분리 오류 개수.
|
|
Translated by
zoon01
|
|
|
|
|
199.
|
|
|
Count of Data Address Mark errors (or vendor-specific).
|
|
|
|
|
데이터 주소 마크 오류 횟수(또는 특정 공급자 전용).
|
|
Translated by
zoon01
|
|
|
|
|
200.
|
|
|
The number of errors caused by incorrect checksum during the error correction.
|
|
|
|
|
오류 수정 중 잘못된 검사합에 의해 발생한 오류의 수.
|
|
Translated by
zoon01
|
|
|
|
|
201.
|
|
|
Count of errors corrected by software ECC.
|
|
|
|
|
소프트웨어 ECC에 의해 교정된 오류의 개수.
|
|
Translated by
zoon01
|
|
|
|
|
202.
|
|
|
Count of errors due to high temperature.
|
|
|
|
|
고온 상태에서의 오류 개수.
|
|
Translated by
zoon01
|
|
|
|
|
203.
|
|
|
Height of heads above the disk surface. A flying height that's too low increases the chances of a head crash while a flying height that's too high increases the chances of a read/write error.
|
|
|
|
|
디스크 표면 위의 헤드 높이. 떠 있는 높이가 너무 낮으면 헤드 충돌 가능성이 높아지며 높이가 너무 높으면 읽기/쓰기 오류가 발생할 확률이 높아집니다.
|
|
Translated by
zoon01
|
|
|
|
|
204.
|
|
|
Amount of surge current used to spin up the drive.
|
|
|
|
|
드라이브를 회전시키는 데에 사용한 유입전류량
|
|
Translated by
zoon01
|
|
|
|
|
205.
|
|
|
Count of buzz routines needed to spin up the drive due to insufficient power.
|
|
|
|
|
전원 부족 상황에서의 드라이브 스핀 업을 위한 버즈 루틴 횟수.
|
|
Translated by
zoon01
|
|
|
|
|
206.
|
|
|
Drive's seek performance during its internal tests.
|
|
|
|
|
드라이브 내부 테스트 중 확인된 드라이브의 탐색 성능.
|
|
Translated by
zoon01
|
|
|
