XigmaNAS

Browsing Hungarian translation

Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Hungarian guidelines.

Translating using as a guide.

297.

English:

Allow mounting on a busy directory or a directory which already contains files or directories.

Current Hungarian:

(no translation yet)

324.

English:

An IPv4 or IPv6 address to listen on for incoming connections using iSER (iSCSI over RDMA) protocol.

Current Hungarian:

(no translation yet)

337.

English:

Another DLNA/UPnP service is already enabled. Running multiple DLNA/UPnP services can cause problems.

Current Hungarian:

(no translation yet)

342.

English:

Append my IP

Current Hungarian:

(no translation yet)

343.

English:

Append the current IP to the DDNS server update path.

Current Hungarian:

(no translation yet)

345.

English:

Append user defined shares.

Current Hungarian:

(no translation yet)

421.

English:

Background (lowest)

Current Hungarian:

(no translation yet)

458.

English:

Best effort (default)

Current Hungarian:

(no translation yet)

491.

English:

By default inadyn verifies both IPv4 and IPv6 addresses, making sure the address is a valid Internet address. Invalid addresses are, e.g., link local, loopback, multicast and known experimental addresses. For more information, see RFC3330.

Current Hungarian:

(no translation yet)

708.

English:

Controls the encryption cipher suite (block cipher, key length, and mode) used for this dataset.

Current Hungarian:

(no translation yet)

This translation is managed by Launchpad Hungarian Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Kiss-Kálmán Dániel, Nagy Balázs, Péter, eFeS.