|
|
3740.
|
|
|
The changes could not be applied
|
|
|
|
|
Οι αλλαγές δεν μπόρεσαν να εφαρμοστούν
|
|
Translated by
ChriZathens
|
|
|
|
|
3741.
|
|
|
The changes have been applied successfully.
|
|
|
|
|
Οι αλλαγές εφαρμόστηκαν με επιτυχία.
|
|
Translated by
ChriZathens
|
|
|
|
|
3742.
|
|
|
The changes have been saved.
|
|
|
|
|
Οι αλλαγές έχουν αποθηκευτεί.
|
|
Translated by
ChriZathens
|
|
|
|
|
3743.
|
|
|
The check will include both initiator-portal and initiator-name.
|
|
|
|
|
Ο έλεγχος θα συμπεριλάβει το portal-εκκινητή καθώς και το όνομα-εκκινητή.
|
|
Translated by
ChriZathens
|
|
|
|
|
3744.
|
|
|
The check will include initiator-portal, initiator-name, and authentication credentials. The target is returned if it does not require CHAP authentication, or if the CHAP user and secret used during discovery match those used by the target.
|
|
|
|
|
Ο έλεγχος θα συμπεριλάβει το portal-εκκινητή, το όνομα-εκκινητή και στοιχεία πιστοποίησης. Ο προορισμός επιστρέφεται αν δεν απαιτεί πιστοποίηση CHAP, ή αν ο χρήστης CHAP και το μυστικό συνθηματικό που χρησιμοποιούνται κατά τη διάρκεια της ανεύρεσης ταιριάζουν με αυτά που χρησιμοποιούνται από τον προορισμό.
|
|
Translated by
ChriZathens
|
|
|
|
|
3745.
|
|
|
The cleartext credentials with which to bind.
|
|
|
|
|
Τα διαπιστευτήρια σε απλό κείμενο με τα οποία θα γίνει η δέσμευση.
|
|
Translated by
ChriZathens
|
|
|
|
|
3746.
|
|
|
The command to be executed.
|
|
|
|
|
Η εντολή που θα εκτελεστεί.
|
|
Translated by
ChriZathens
|
|
|
|
|
3747.
|
|
|
The configuration could not be restored.
|
|
|
|
|
Οι ρυθμίσεις δεν ήταν δυνατό να επαναφερθούν.
|
|
Translated by
ChriZathens
|
|
|
|
|
3748.
|
|
|
The configuration could not be restored. No file was uploaded!
|
|
|
|
|
Οι ρυθμίσεις δεν μπόρεσαν να γίνουν επαναφορά. Δεν απεστάλη αρχείο!
|
|
Translated by
ChriZathens
|
|
|
|
|
3749.
|
|
|
The configuration has been changed.
|
|
|
|
|
Οι ρυθμίσεις έχουν αλλάξει.
|
|
Translated by
ChriZathens
|
|
|
