|
|
3731.
|
|
|
The attribute '%s' may only consist of the characters a-z, A-Z, 0-9.
|
|
|
|
|
Η ιδιότητα '%s' μπορεί να αποτελείται μόνο από τους χαρακτήρες a-z, A-Z, 0-9.
|
|
Translated by
ChriZathens
|
|
|
|
|
3732.
|
|
|
The attribute '%s' must be a number.
|
|
|
|
|
Η ιδιότητα '%s' πρέπει να είναι αριθμός.
|
|
Translated by
ChriZathens
|
|
|
|
|
3733.
|
|
|
The attribute '%s' must be a string.
|
|
|
|
|
Η ιδιότητα '%s' πρέπει να είναι συμβολοσειρά.
|
|
Translated by
ChriZathens
|
|
|
|
|
3734.
|
|
|
The attribute '%s' must contain at least one entry.
|
|
|
|
|
Η ιδιότητα '%s' πρέπει να περιέχει τουλάχιστον μια εγγραφή.
|
|
Translated by
ChriZathens
|
|
|
|
|
3735.
|
|
|
The attribute 'Data directory' is required.
|
|
|
|
|
Το χαρακτηριστικό 'Φάκελος Δεδομένων' είναι απαιτούμενο.
|
|
Translated by
ChriZathens
|
|
|
|
|
3736.
|
|
|
The attribute 'Port': port '%ld' is already taken by another service.
|
|
|
|
|
Ιδιότητα 'Θύρα': η θύρα '%ld' είναι είδη σε χρήση από άλλη υπηρεσία
|
|
Translated by
ChriZathens
|
|
|
|
|
3737.
|
|
|
The base name (e.g. iqn.2007-09.jp.ne.peach.istgt) will append the target name that is not starting with 'iqn.'.
|
|
|
|
|
Το όνομα βάσης (π.χ. iqn.2007-09.jp.ne.peach.istgt) θα προσαρτηθεί στο όνομα του στόχου που δεν αρχίζει με 'iqn.'.
|
|
Translated by
ChriZathens
|
|
|
|
|
3738.
|
|
|
The basic configuration usually takes the form of 'daemon : address : action'. Where daemon is the daemon name of the service started. The address can be a valid hostname, an IP address or an IPv6 address enclosed in brackets. The action field can be either allow or deny to grant or deny access appropriately. Keep in mind that configuration works off a first rule match semantic, meaning that the configuration file is scanned in ascending order for a matching rule. When a match is found the rule is applied and the search process will halt.
|
|
|
|
|
Η βασική διαμόρφωση παίρνει συνήθως τη μορφή 'daemon : address : action'. Όπου daemon είναι το όνομα της υπηρεσίας που ξεκίνησε. To address μπορεί να είναι ένα έγκυρο όνομα, μια διεύθυνση IP ή μια διεύθυνση IPv6 μέσα σε αγκύλες. Το action μπορεί να ρυθμιστεί είτε να επιτρέψει (allow) ή να αρνηθεί (deny) να χορηγήσει μια άδεια (grant), ή να αρνηθεί (deny) την πρόσβαση κατάλληλα. Λάβετε υπόψη ότι η διαμόρφωση λειτουργεί με το πρώτο σημασιολογικό ταίριασμα του κανόνα, πράγμα που σημαίνει ότι το αρχείο ρυθμίσεων έχει σαρωθεί σε αύξουσα σειρά για ένα αντίστοιχο κανόνα. Όταν ένα ταίριασμα βρεθεί, ο κανόνας εφαρμόζεται και η διαδικασία αναζήτησης σταματάει.
|
|
Translated by
ChriZathens
|
|
|
|
|
3739.
|
|
|
The blocksize visible to the initiator.
|
|
|
|
|
Το μέγεθος μπλοκ που είναι ορατό στον εκκινητή.
|
|
Translated by
ChriZathens
|
|
|
|
|
3740.
|
|
|
The changes could not be applied
|
|
|
|
|
Οι αλλαγές δεν μπόρεσαν να εφαρμοστούν
|
|
Translated by
ChriZathens
|
|
|
