Translations by ms49434
ms49434 has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 18 of 18 results | First • Previous • Next • Last |
| 456. |
Before a Unison client can start to work, you need to perform the following:
|
|
| 2020-01-23 |
Bevor ein Unison Client anfangen kann zu arbeiten, müssen Sie folgendes ausführen:
|
|
| 603. |
Client
|
|
| 2020-01-23 |
Client
|
|
| 2020-01-23 |
Klient
|
|
| 823. |
Custom script not found.
|
|
| 2020-04-07 |
Das benutzerdefinierte Skript wurde nicht gefunden.
|
|
| 833. |
DEDUP
|
|
| 2022-12-10 |
DEDUP
|
|
| 836. |
DHCP cannot be used for LAN interface.
|
|
| 2020-04-07 |
Für die LAN Schnittstelle kann kein DHCP verwendet werden.
|
|
| 847. |
DNS server is empty.
|
|
| 2020-04-07 |
Der Eintrag für den DNS Server ist leer.
|
|
| 851. |
DRAID-1
|
|
| 2022-12-10 |
DRAID-1
|
|
| 852. |
DRAID-2
|
|
| 2022-12-10 |
DRAID-2
|
|
| 853. |
DRAID-3
|
|
| 2022-12-10 |
DRAID-3
|
|
| 1777. |
Forces use of vdevs, even if they appear in use or specify different size. (This is not recommended.)
|
|
| 2019-12-28 |
Erzwinge die Nutzung von "vdevs", auch wenn diese in Benutzung erscheinen oder eine unterschiedliche Größe haben. (dies wird nicht empfohlen.)
|
|
| 2029. |
Initiate TRIM of free space in a pool
|
|
| 2022-08-01 |
Ein TRIM Kommando ausführen um nicht mehr benutzten Speicherplatz in einem Pool freizugeben.
|
|
| 2369. |
Missing a temporary folder.
|
|
| 2019-12-28 |
Es fehlt ein temporärer Ordner.
|
|
| 2802. |
Port number must be 514 or a number between 1024 and 65535.
|
|
| 2022-08-01 |
Die Portnummer muß entweder 514 oder eine Zahl zwischen 1024 und 65535 sein.
|
|
| 3031. |
Reconstruct the new device sequentially to restore redundancy as quickly as possible.
|
|
| 2022-08-01 |
Sequentielle Wiederherstellung des neuen Datenträgers zur schnellstmöglichen Wiederherstellung der Redundanz.
|
|
| 3196. |
SPECIAL
|
|
| 2022-12-10 |
SPECIAL
|
|
| 3232. |
Schedule is marked for deletion
|
|
| 2021-05-21 |
Termin ist zur Löschung vorgemerkt
|
|
| 4359. |
Wait until resilvering has finished before returning.
|
|
| 2022-08-01 |
Warten, bis die Wiederherstellung abgeschlossen ist.
|
|
