|
|
107.
|
|
|
A key will be either 5 or 13 characters (40 or 104 bits) depending of the local network and the capabilities of the adaptor. It may be specified either as a plain string or as a string of hexadecimal digits preceded by '0x'.
|
|
|
|
|
En nøgle vil være på enten 5 eller 13 tegn (40 eller 104 bits), afhængig af det lokale netværk og adapterens funktionalitet. Den kan angives enten som normal tekst, eller som en række hexdecimale cifre der starter med '0x'.
|
|
Translated by
Kim Bjoern Nielsen
|
|
|
|
|
108.
|
|
|
A mounted RAID volume cannot be deleted.
|
|
|
|
|
Et monteret RAID volume kan ikke slettes.
|
|
Translated and reviewed by
Kim Bjoern Nielsen
|
|
|
|
|
109.
|
|
|
A mounted disk or partition will be unmounted temporarily to perform the requested action.
|
|
|
|
|
En monteret disk eller partition afmonteres midlertidigt for at udføre den ønskede handling.
|
|
Translated and reviewed by
Kim Bjoern Nielsen
|
|
|
|
|
110.
|
|
|
A port to listen on for incoming connections using iSER (iSCSI over RDMA) protocol.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
111.
|
|
|
A reboot is required
|
|
|
|
|
Genstart er påkrævet
|
|
Translated by
Kim Bjoern Nielsen
|
|
|
|
|
112.
|
|
|
A reload request has been sent to the daemon.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
113.
|
|
|
A rescan has been issued.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
114.
|
|
|
A sysvol folder was found.
|
|
|
|
|
En sysvol mappe blev fundet.
|
|
Translated and reviewed by
Birger Hebsgaard
|
|
|
|
|
115.
|
|
|
A tally of spindle start/stop cycles. The spindle turns on, and hence the count is increased, both when the hard disk is turned on after having before been turned entirely off (disconnected from power source) and when the hard disk returns from having previously been put to sleep mode.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
116.
|
|
|
A valid IP address must be specified.
|
|
|
|
|
En gyldig IP-adresse skal angives
|
|
Translated by
Kim Bjoern Nielsen
|
|
|
