XigmaNAS

Browsing Czech translation

  1. Series trunk
  2. Template “xigmanas”
  3. Czech (cs)
  4. Browsing Czech translation
37 of 4568 results First • • • Last
37.
(Vendor specific raw value.) Rate of seek errors of the magnetic heads. If there is a partial failure in the mechanical positioning system, then seek errors will arise. Such a failure may be due to numerous factors, such as damage to a servo, or thermal widening of the hard disk. The raw value has different structure for different vendors and is often not meaningful as a decimal number.
(Výrobci specifická nezpracovaná hodnota.) Četnost chyb při přesouvání magnetických hlaviček. Nárůst hodnoty tohoto atributu ukazuje na občasné selhávání mechaniky polohovacího systému hlaviček. Takovéto selhávání může mít nejrůznější příčiny, jako například poškozený servomotor, či změna rozměrů součástek mechaniky vlivem tepelné roztažnosti (disk má příliš vysokou/nízkou teplotu). Nezpracovaná hodnota se mezi výrobci různí a převedena na desítkové číslo mnohdy nedává smysl.
Translated by zoon01
37 of 4568 results First • • • Last

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.