Browsing Bulgarian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Bulgarian guidelines.
1726 of 4568 results
17.
%s is already configured as a filesystem.
%s вече е конфигурирано като файлова система.
Translated by Stefan Vasilev
18.
%s is already configured as a volume.
%s вече е конфигурирано като том.
Translated by Stefan Vasilev
19.
%s is based upon/includes various free software packages.
%s е основано на/включва различни свободни софтуерни пакети
Translated and reviewed by Ivan Gorinov
20.
%s is too long.
%s е твърде голямо.
Translated by Stefan Vasilev
21.
%s of %s
%s от %s
Translated by Stefan Vasilev
22.
%s on %s
%s на %s
Translated by Stefan Vasilev
23.
%s used of %s
%s използвани от %s
Translated by Stefan Vasilev
24.
%s would like to thank the authors of this software for their efforts:
%s желаете ли да благодарите на авторите на този софтуер за техните усилия:
Translated by elsof
Reviewed by zoon01
25.
%s%d %s is already used by %s%d.
%s%d %s вече се използва от %s%d.
Translated by Stefan Vasilev
26.
%u hour
(no translation yet)
1726 of 4568 results

This translation is managed by Launchpad Bulgarian Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ivan Gorinov, Stefan Vasilev, elsof.