|
|
203.
|
|
|
Height of heads above the disk surface. A flying height that's too low increases the chances of a head crash while a flying height that's too high increases the chances of a read/write error.
|
|
|
|
|
Hoogte van koppe bo die skyf oppervlak. 'n Te lae vlieënde hoogte verhoog die risiko van 'n kop botsing terwyl 'n te hoë vlieënde hoogte die risiko van 'n lees/skryf fout verhoog.
|
|
Translated by
zoon01
|
|
|
|
|
204.
|
|
|
Amount of surge current used to spin up the drive.
|
|
|
|
|
Hoeveelheid stroomstroom gebruik word spin up die ry.
|
|
Translated and reviewed by
Bernard Stafford
|
|
|
|
|
205.
|
|
|
Count of buzz routines needed to spin up the drive due to insufficient power.
|
|
|
|
|
Tel van buzz roetines wat nodig is om spin up die dryf weens onvoldoende krag.
|
|
Translated and reviewed by
Bernard Stafford
|
|
|
|
|
206.
|
|
|
Drive's seek performance during its internal tests.
|
|
|
|
|
Drive se -seek prestasie tydens sy interne toetse.
|
|
Translated and reviewed by
Bernard Stafford
|
|
|
|
|
207.
|
|
|
(Found in a Maxtor 6B200M0 200GB and Maxtor 2R015H1 15GB disks).
|
|
|
|
|
(Gevind in 'n Maxtor 6B200M0 200GB en Maxtor 2R015H1 15GB disks).
|
|
Translated and reviewed by
Bernard Stafford
|
|
|
|
|
208.
|
|
|
Vibration During Write.
|
|
|
|
|
Vibrasie Tydens Skryf.
|
|
Translated by
zoon01
|
|
|
|
|
209.
|
|
|
Shock During Write.
|
|
|
|
|
Skok Gedurende Skryf
|
|
Translated by
zoon01
|
|
|
|
|
210.
|
|
|
CRC Error Count. Counts the number of CRC error (read/write data FIS CRC error).
|
|
|
|
|
CRC Fout Telling. Tel die hoeveelheid CRC foute (lees/skryf data FIS CRC fout).
|
|
Translated and reviewed by
Bernard Stafford
|
|
|
|
|
211.
|
|
|
Distance the disk has shifted relative to the spindle (usually due to shock or temperature). Unit of measure is unknown.
|
|
|
|
|
Afstand die skyf het verskuiwing relatiewe om die spindel (gewoontlik as gevolg van skok of temperatuur). Eenheid van meet is onbekend.
|
|
Translated and reviewed by
Bernard Stafford
|
|
|
|
|
212.
|
|
|
Time spent operating under data load (movement of magnetic head armature).
|
|
|
|
|
Tyd bestee opereer onder data laai (beweging van magnetiese kop armature).
|
|
Translated and reviewed by
Bernard Stafford
|
|
|
