Translations by ndika
ndika has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| ~ |
View Library
|
|
| 2014-02-09 |
Ver Libreria
|
|
| 67. |
Right
|
|
| 2014-02-09 |
Derecha
|
|
| 206. |
Background transparent?
|
|
| 2014-02-10 |
¿Fondo transparente?
|
|
| 226. |
Latitude
|
|
| 2014-02-09 |
Latitud
|
|
| 228. |
Longitude
|
|
| 2014-02-09 |
Longitud
|
|
| 252. |
Video Path
|
|
| 2014-02-09 |
Ruta de los vídeos
|
|
| 294. |
Username
|
|
| 2014-02-10 |
Nombre de Usuario
|
|
| 320. |
ID
|
|
| 2014-02-09 |
ID
|
|
| 391. |
Enter a Windows Command Line compatible command
|
|
| 2014-02-10 |
Introduzca un comando compatible con la Linea de Comandos de Windows
|
|
| 439. |
Speed
|
|
| 2014-02-10 |
Velocidad
|
|
| 465. |
The Location (URL) of the webpage
|
|
| 2014-02-10 |
La localización (URL) de la página web
|
|
| 477. |
The starting point from the top in pixels
|
|
| 2014-02-10 |
El punto inicial desde la parte superior en pixeles
|
|
| 479. |
The starting point from the left in pixels
|
|
| 2014-02-10 |
El punto inicial desde la izquierda en pixeles
|
|
| 480. |
Scale Percentage
|
|
| 2014-02-10 |
Porcentaje de Escalado
|
|
| 548. |
Title
|
|
| 2014-02-09 |
Título
|
|
| 554. |
Date
|
|
| 2014-02-09 |
Fecha
|
|
| 559. |
Show items side by side?
|
|
| 2014-02-10 |
Mostrar elementos parte por parte
|
|
| 576. |
Copyright
|
|
| 2014-02-10 |
Derechos de autor
|
|
| 579. |
Background
|
|
| 2014-02-09 |
Fondo
|
|
| 619. |
Items per Page
|
|
| 2014-02-10 |
Elementos por página
|
|
| 639. |
String
|
|
| 2014-02-09 |
Cadena de texto
|
|
| 644. |
Number
|
|
| 2014-02-09 |
Número
|
|
| 649. |
Rows per page
|
|
| 2014-02-10 |
Filas por página
|
|
| 674. |
Location
|
|
| 2015-02-24 |
Ubicación
|
|
| 828. |
Width
|
|
| 2014-02-10 |
Ancho
|
|
| 963. |
Value
|
|
| 2014-02-09 |
Valor
|
|
| 964. |
Formula
|
|
| 2014-02-09 |
Fórmula
|
|
| 995. |
Twitter
|
|
| 2014-02-10 |
Twitter
|
|
| 1138. |
Name of the Region
|
|
| 2014-02-10 |
Nombre de la Región
|
|
| 1144. |
Offset from the Top Corner
|
|
| 2014-02-10 |
Ajuste de la esquina superior
|
|
| 1146. |
Width of the Region
|
|
| 2014-02-10 |
Ancho de la Región
|
|
| 1147. |
Height
|
|
| 2014-02-10 |
Alto
|
|
| 1148. |
Height of the Region
|
|
| 2014-02-10 |
Alto de la Región
|
|
| 1152. |
Exit Transition
|
|
| 2014-02-10 |
Salir de la Transición
|
|
| 1153. |
What transition should be applied when this region is finished?
|
|
| 2014-02-10 |
¿Que transición debe aplicarse cuando se termine la región?
|
|
| 1154. |
Direction
|
|
| 2014-02-10 |
Dirección
|
|
| 1167. |
To Date
|
|
| 2014-02-10 |
Hasta la Fecha
|
|
| 1184. |
Campaign
|
|
| 2014-02-09 |
Campaña
|
|
| 1274. |
Add User Group
|
|
| 2014-02-10 |
Añadir Grupo de Usuarios
|
|
| 1276. |
The Name for this User Group
|
|
| 2014-02-10 |
Nombre para este Grupo de Usuarios
|
|
| 1292. |
A name for this DataSet
|
|
| 2014-02-09 |
Un nombre para esta DataSet
|
|
| 1320. |
Source
|
|
| 2014-02-09 |
Fuente
|
|
| 1333. |
Ignore first row?
|
|
| 2014-02-09 |
¿Ignorar primera linea?
|
|
| 1363. |
Truncate
|
|
| 2014-02-10 |
Truncar
|
|
| 1369. |
Tidy Library
|
|
| 2014-02-09 |
Limpiar Libreria
|
|
| 1384. |
Preview Enabled
|
|
| 2014-02-10 |
Pervisualización Habilitada
|
|
| 1407. |
The heading for this Column
|
|
| 2014-02-09 |
El encabezado de esta Columna
|
|
| 1408. |
Column Type
|
|
| 2014-02-09 |
Tipo de Columna
|
|
| 1410. |
Data Type
|
|
| 2014-02-09 |
Tipo de Dato
|
|
| 1418. |
The order this column should be displayed in when entering data
|
|
| 2014-02-09 |
El orden de esta columna debe ser mostrada cuando se introduce los datos
|
|
