Translations by ali akbar mahbadi
ali akbar mahbadi has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 63. |
Twitter
|
|
| 2018-01-21 |
توییتر
|
|
| 134. |
Notifications
|
|
| 2018-01-21 |
اطلاعیه ها
|
|
| 151. |
The duration in seconds this should be displayed
|
|
| 2018-01-21 |
مدت زمان در ثانیه که این باید نمایش داده شود
|
|
| 173. |
Right
|
|
| 2018-01-21 |
راست
|
|
| 174. |
Bottom
|
|
| 2018-01-21 |
پایین
|
|
| 332. |
A local file path or URL to the video. This can be a RTSP stream.
|
|
| 2018-01-21 |
یک مسیر فایل محلی یا URL به ویدیو. این می تواند یک جریان RTSP باشد.
|
|
| 336. |
Stretch
|
|
| 2018-01-21 |
کشیده
|
|
| 337. |
Mute?
|
|
| 2018-01-21 |
بی صدا؟
|
|
| 366. |
Centre
|
|
| 2018-01-21 |
مرکز
|
|
| 367. |
Vertical Align
|
|
| 2018-01-21 |
تراز عمودی
|
|
| 369. |
Middle
|
|
| 2018-01-21 |
وسط
|
|
| 372. |
Current
|
|
| 2018-01-21 |
فعلی
|
|
| 396. |
Center
|
|
| 2018-01-21 |
مرکز
|
|
| 415. |
CSS Style Sheet
|
|
| 2018-01-21 |
ورق سبک CSS
|
|
| 416. |
Enter a CSS style sheet to style the weather widget
|
|
| 2018-01-21 |
یک ورق سبک CSS را برای سبک ویجت آب و هوا وارد کنید
|
|
| 421. |
Enter your API Key from Twitter.
|
|
| 2018-01-21 |
کلید API خود را از توییتر وارد کنید
|
|
| 422. |
API Secret
|
|
| 2018-01-21 |
api secret
|
|
| 423. |
Enter your API Secret from Twitter.
|
|
| 2018-01-21 |
api secret خود را از توییتر وارد کنید.
|
|
| 426. |
Cache Period for Images
|
|
| 2018-01-21 |
دوره کش برای تصاویر
|
|
| 427. |
Enter the number of hours you would like to cache twitter images.
|
|
| 2018-01-21 |
تعداد ساعت هایی را که میخواهید تصاویر توییتر را ذخیره کنید را وارد کنید.
|
|
| 534. |
Action Bar Mode
|
|
| 2018-01-21 |
اقدام حالت نواری
|
|
| 535. |
How should the action bar behave?
|
|
| 2018-01-21 |
نوار فعالیت چگونه عمل می کند؟
|
|
| 538. |
Action Bar Display Duration
|
|
| 2018-01-21 |
مدت زمان نمایش نوار فعالیت
|
|
| 539. |
How long should the Action Bar be shown for, in seconds?
|
|
| 2018-01-21 |
چقدر طول می کشد(به ثانیه ها) که نوار فعالیت نمایش داده شود؟
|
|
| 722. |
The duration specified is per item otherwise it is per feed.
|
|
| 2018-01-21 |
مدت مشخص شده برای هر مورد است در غیر اینصورت برای هر feed است.
|
|
| 723. |
Feed URL
|
|
| 2018-01-21 |
Feed URL
|
|
| 724. |
The Link for the RSS feed
|
|
| 2018-01-21 |
لینک RSS feed
|
|
| 729. |
Start of the Feed
|
|
| 2018-01-21 |
شروع feed
|
|
| 730. |
End of the Feed
|
|
| 2018-01-21 |
پایان feed
|
|
| 735. |
Copyright
|
|
| 2018-01-21 |
حق کپی
|
|
| 736. |
Copyright information to display as the last item in this feed. This can be styled with the #copyright CSS selector.
|
|
| 2018-01-21 |
اطلاعات کپی رایت برای نمایش آخرین مورد در این feed. این را می توان با انتخاب #copyright CSSشکل داد.
|
|
| 737. |
Show items side by side?
|
|
| 2018-01-21 |
نمایش آیتم ها در کنار هم؟
|
|
| 738. |
Should items be shown side by side?
|
|
| 2018-01-21 |
آیتم ها باید کنار هم باشند؟
|
|
| 740. |
Allowable Attributes
|
|
| 2018-01-21 |
ویژگی های مجاز
|
|
| 741. |
A comma separated list of attributes that should not be stripped from the incoming feed.
|
|
| 2018-01-21 |
فهرست کاملی از ویژگی های جدا شده از فید ورودی حذف شده است.
|
|
| 742. |
Strip Tags
|
|
| 2018-01-21 |
تگ های نواری
|
|
| 743. |
A comma separated list of HTML tags that should be stripped from the feed in addition to the default ones.
|
|
| 2018-01-21 |
لیستی از تگ های HTML جدا شده با کاما که بایستی از feed علاوه بر موارد پیش فرض جدا شود.
|
|
| 749. |
Should the date sort applied to the feed be disabled?
|
|
| 2018-01-21 |
آیا مرتب سازی تاریخ اعمال شده به feed باید غیرفعال شود؟
|
|
| 759. |
Left to Right (LTR)
|
|
| 2018-01-21 |
چپ به راست
|
|
| 760. |
Right to Left (RTL)
|
|
| 2018-01-21 |
راست به چپ
|
|
| 761. |
Items per page
|
|
| 2018-01-21 |
آیتم در صفحه
|
|
| 912. |
Count
|
|
| 2018-01-21 |
مقدار
|
|
| 1039. |
Set the device time using the CMS. Only available on rooted devices or system signed players.
|
|
| 2018-01-21 |
زمان دستگاه را با استفاده از CMS تنظیم کنید. فقط در دستگاه های روت شده یا سیستم های ساین شده موجود است.
|
|
| 1235. |
Start upload
|
|
| 2018-01-21 |
شروع بارگذاری
|
|
| 1236. |
Cancel upload
|
|
| 2018-01-21 |
لغو بارگذاری
|
|
| 1623. |
About the CMS
|
|
| 2018-01-21 |
درباره CMS
|
|
| 1648. |
Columns Available
|
|
| 2018-01-21 |
ستون های موجود
|
|
| 1649. |
Columns Selected
|
|
| 2018-01-21 |
ستون های انتخاب شده
|
|
| 1747. |
Should the video loop if it finishes before the provided duration?
|
|
| 2018-01-21 |
اگر حلقه ویدئو قبل از مدت زمان ارائه شده پایان یابد، تکرار شود؟
|
|
| 1968. |
Search Term
|
|
| 2018-01-21 |
یک عبارت جستجو وارد کنید
|
|
