Translations by Petr Hasek
Petr Hasek has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 4. |
String
|
|
| 2014-11-28 |
Řetězec
|
|
| 5. |
Number
|
|
| 2014-11-28 |
Číslo
|
|
| 6. |
Date
|
|
| 2014-11-28 |
Datum
|
|
| 9. |
Value
|
|
| 2014-11-28 |
Hodnota
|
|
| 10. |
Formula
|
|
| 2014-11-28 |
Vzorec
|
|
| 18. |
Text
|
|
| 2014-11-28 |
Text
|
|
| 20. |
Embedded
|
|
| 2014-11-28 |
Vložené
|
|
| 33. |
Counter
|
|
| 2014-11-28 |
Počitadlo
|
|
| 34. |
Shell Command
|
|
| 2014-11-28 |
Příkaz Shell
|
|
| 36. |
Local Video
|
|
| 2014-11-28 |
Lokální video
|
|
| 39. |
Font
|
|
| 2014-11-28 |
Font
|
|
| 41. |
Generic File
|
|
| 2014-11-28 |
Obecný soubor
|
|
| 63. |
Twitter
|
|
| 2014-11-28 |
Twitter
|
|
| 72. |
January
|
|
| 2014-11-28 |
Leden
|
|
| 73. |
February
|
|
| 2014-11-28 |
Únor
|
|
| 74. |
March
|
|
| 2014-11-28 |
Březen
|
|
| 75. |
April
|
|
| 2014-11-28 |
Duben
|
|
| 76. |
May
|
|
| 2014-11-28 |
Květen
|
|
| 77. |
June
|
|
| 2014-11-28 |
Červen
|
|
| 78. |
July
|
|
| 2014-11-28 |
Červenec
|
|
| 79. |
August
|
|
| 2014-11-28 |
Srpen
|
|
| 80. |
September
|
|
| 2014-11-28 |
Září
|
|
| 81. |
October
|
|
| 2014-11-28 |
Říjen
|
|
| 82. |
November
|
|
| 2014-11-28 |
Listopad
|
|
| 83. |
December
|
|
| 2014-11-28 |
Prosinec
|
|
| 99. |
Background
|
|
| 2014-11-28 |
Pozadí
|
|
| 108. |
Title
|
|
| 2014-11-28 |
Název
|
|
| 153. |
Resolutions
|
|
| 2014-11-28 |
Rozlišení
|
|
| 161. |
Display Settings
|
|
| 2014-11-28 |
Nastavení displeje
|
|
| 166. |
User Groups
|
|
| 2014-11-28 |
Skupiny uživatelů
|
|
| 200. |
Show
|
|
| 2014-11-28 |
Zobrazit
|
|
| 204. |
ID
|
|
| 2014-11-28 |
ID
|
|
| 215. |
Play again?
|
|
| 2014-11-28 |
Přehrát znova?
|
|
| 232. |
Complete
|
|
| 2014-11-28 |
Dokončit
|
|
| 235. |
File Name
|
|
| 2014-11-28 |
Název souboru
|
|
| 238. |
Bandwidth
|
|
| 2014-11-28 |
Šířka pásma
|
|
| 243. |
Width
|
|
| 2014-11-28 |
Šířka
|
|
| 245. |
Height
|
|
| 2014-11-28 |
Výška
|
|
| 294. |
API Key
|
|
| 2014-11-28 |
API klíč
|
|
| 312. |
Column Type
|
|
| 2014-11-28 |
Typ sloupce
|
|
| 324. |
Success
|
|
| 2014-11-28 |
Podařilo se
|
|
| 325. |
Failure
|
|
| 2014-11-28 |
Došlo k chybě
|
|
| 326. |
Enter text...
|
|
| 2014-11-28 |
Vložte text...
|
|
| 340. |
Remove
|
|
| 2014-11-28 |
Odstranit
|
|
| 375. |
Maintenance
|
|
| 2014-11-28 |
Údržba
|
|
| 378. |
Troubleshooting
|
|
| 2014-11-28 |
Řešení problémů
|
|
| 381. |
CMS Secret Key
|
|
| 2014-11-28 |
CMS tajný kód
|
|
| 422. |
Default Latitude
|
|
| 2014-11-28 |
Výchozí šířka
|
|
| 424. |
Default Longitude
|
|
| 2014-11-28 |
Výchozí délka
|
|
| 435. |
Hourly
|
|
| 2014-11-28 |
Každou hodinu
|
|
