Translations by Petr Hasek
Petr Hasek has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 109. |
Description
|
|
| 2010-09-27 |
Popis
|
|
| 140. |
Yes
|
|
| 2010-09-27 |
Ano
|
|
| 146. |
Dashboard
|
|
| 2010-09-27 |
Nástěnka
|
|
| 147. |
Schedule
|
|
| 2010-10-10 |
Harmonogram
|
|
| 151. |
Layouts
|
|
| 2010-10-10 |
Rozvržení
|
|
| 152. |
Templates
|
|
| 2010-10-10 |
Šablony
|
|
| 159. |
Displays
|
|
| 2010-10-10 |
Displeje
|
|
| 160. |
Display Groups
|
|
| 2010-10-10 |
Skupiny displeje
|
|
| 165. |
Users
|
|
| 2010-10-10 |
Uživatelé
|
|
| 172. |
Tags
|
|
| 2010-10-10 |
Popisky
|
|
| 179. |
Log
|
|
| 2010-10-10 |
Log
|
|
| 191. |
General
|
|
| 2010-10-10 |
Obecné
|
|
| 241. |
Resolution
|
|
| 2010-10-10 |
Rozlišení
|
|
| 248. |
Add Display Group
|
|
| 2010-09-27 |
Přidat skupinu displeje
|
|
| 251. |
Display
|
|
| 2010-09-27 |
Displej
|
|
| 266. |
Are you sure you want to delete?
|
|
| 2010-09-27 |
Opravdu to chcete smazat?
|
|
| 293. |
No
|
|
| 2010-09-27 |
Ne
|
|
| 416. |
Default Layout
|
|
| 2010-09-27 |
Výchozí rozvržení
|
|
| 563. |
Error
|
|
| 2010-10-10 |
Chyba
|
|
| 583. |
Group Admin
|
|
| 2010-10-10 |
Skupina Admin
|
|
| 824. |
Add Media
|
|
| 2010-10-10 |
Přidat média
|
|
| 863. |
Layout
|
|
| 2010-10-10 |
Rozvržení
|
|
| 874. |
Filter
|
|
| 2010-10-10 |
Filtr
|
|
| 1007. |
From Date
|
|
| 2010-10-10 |
Od data
|
|
| 1008. |
Active
|
|
| 2010-10-10 |
Aktivní
|
|
| 1011. |
Last Accessed
|
|
| 2010-09-27 |
Poslední přístup
|
|
| 1012. |
User Name
|
|
| 2010-10-10 |
Uživatelské jméno
|
|
| 1013. |
IP Address
|
|
| 2010-09-27 |
IP adresa
|
|
| 1014. |
Browser
|
|
| 2010-10-10 |
Prohlížeč
|
|
| 1091. |
Delete Display Group
|
|
| 2010-09-27 |
Odstranit skupinu displeje
|
|
| 1128. |
Groups
|
|
| 2010-10-10 |
Skupiny
|
|
| 1137. |
Add User
|
|
| 2010-10-10 |
Přidat uživatele
|
|
| 1141. |
Options
|
|
| 2010-10-10 |
Možnosti
|
|
| 1233. |
The Default Layout to Display where there is no other content.
|
|
| 2010-10-10 |
Výchozí rozvržení displeje, ve kterém není jiný obsah.
|
|
| 2010-09-27 |
Výchozí rozložení displeje, ve kterém není jiný obsah.
|
|
| 1235. |
The Name of the Layout - (1 - 50 characters)
|
|
| 2010-10-10 |
Název rozvržení - (1 - 50 znaků)
|
|
| 1239. |
Retire this layout or not? It will no longer be visible in lists
|
|
| 2010-10-10 |
Chcete skrýt tot rozvržení? Již nebude viditelné v seznamech.
|
|
| 1241. |
An optional description of the Layout. (1 - 250 characters)
|
|
| 2010-10-10 |
Volitelný popis rozvržení. (1 - 250 znaků)
|
|
| 1245. |
Empty Region
|
|
| 2010-10-10 |
Prázdná oblast
|
|
| 1273. |
Manage Membership
|
|
| 2010-09-27 |
Správa členů
|
|
| 1410. |
Disabled
|
|
| 2010-09-27 |
Zakázáno
|
|
| 1429. |
Logged In
|
|
| 2010-09-27 |
Přihlášen
|
|
| 1431. |
Display Group
|
|
| 2010-09-27 |
Skupina displeje
|
|
| 1483. |
The Name of the Display - (1 - 50 characters).
|
|
| 2010-09-27 |
Jméno displeje - (1 - 50 znaků)
|
|
| 1513. |
Email Alerts
|
|
| 2010-09-27 |
Varování emailem
|
|
| 1514. |
Do you want to be notified by email if there is a problem with this display?
|
|
| 2010-09-27 |
Přejete si být upozorňovám e-mailem, pokud to je problém s tímto displejem?
|
|
| 1533. |
Interleave Default
|
|
| 2010-09-27 |
Proložit výchozí
|
|
| 1566. |
Copy
|
|
| 2010-10-10 |
Kopírovat
|
|
| 1569. |
Region Options
|
|
| 2010-10-10 |
Možnosti oblasti
|
|
| 1590. |
Default
|
|
| 2010-10-10 |
Výchozí
|
|
