Translations by Dmitry
Dmitry has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 8. |
Library Image
|
|
| 2017-11-18 |
Изображение из библиотеки
|
|
| 34. |
Shell Command
|
|
| 2017-10-06 |
Команда оболочки
|
|
| 229. |
Library Quota
|
|
| 2017-10-06 |
Лимит библиотеки
|
|
| 230. |
The quota that should be applied. Enter 0 for no quota.
|
|
| 2017-09-18 |
Лимит должен быть назначен. Введите 0 для безлимита.
|
|
| 237. |
The User's First Name.
|
|
| 2017-09-18 |
Имя пользователя
|
|
| 238. |
Last Name
|
|
| 2017-10-11 |
Фамилия
|
|
| 2017-10-06 |
Последнее имя
|
|
| 239. |
The User's Last Name.
|
|
| 2017-09-18 |
Фамилия
|
|
| 240. |
Phone Number
|
|
| 2017-10-06 |
Номер телефона
|
|
| 241. |
The User's Phone Number.
|
|
| 2017-09-18 |
Телефон
|
|
| 242. |
Reference 1
|
|
| 2017-10-06 |
Ссылка 1
|
|
| 244. |
Reference 2
|
|
| 2017-10-06 |
Ссылка 2
|
|
| 245. |
Reference 3
|
|
| 2017-09-18 |
Ссылка 3
|
|
| 246. |
Reference 4
|
|
| 2017-09-18 |
Ссылка 4
|
|
| 247. |
Reference 5
|
|
| 2017-09-18 |
Ссылка 5
|
|
| 248. |
Receive System Notifications?
|
|
| 2017-10-06 |
Получать системные уведомления?
|
|
| 249. |
Should this User receive system notifications?
|
|
| 2017-09-18 |
Должен ли этот пользователь получать уведомления?
|
|
| 261. |
Command
|
|
| 2017-10-06 |
Команда
|
|
| 445. |
Should members of this Group receive system notifications?
|
|
| 2017-09-18 |
Должны ли члены этой группы получать системные уведомления?
|
|
| 742. |
Troubleshooting
|
|
| 2017-10-10 |
Устранение проблем
|
|
| 779. |
Request Screen Shot
|
|
| 2017-09-18 |
Запросить копию экрана
|
|
| 784. |
Commands
|
|
| 2017-10-06 |
Команды
|
|
| 850. |
Collect Now
|
|
| 2017-09-18 |
Собрать информацию сейчас
|
|
| 890. |
Reassign items to another User
|
|
| 2017-10-06 |
Переназначить элементы для другого пользователя
|
|
| 1081. |
Logged In
|
|
| 2017-11-11 |
В сети
|
|
| 1146. |
Are you sure you want to delete this Resolution? This cannot be undone
|
|
| 2017-10-10 |
Вы уверены, что хотите удалить это Разрешение? Это действие нельзя будет отменить.
|
|
| 1290. |
Are you sure you want to delete this task? This cannot be undone
|
|
| 2017-10-10 |
Вы уверены, что хотите удалить эту Задачу? Это действие нельзя будет отменить.
|
|
| 1304. |
Please enter your new password
|
|
| 2017-10-06 |
Пожалуйста введите свой новый пароль
|
|
| 1306. |
Please repeat the new Password.
|
|
| 2017-10-06 |
Пожалуйста повторите свой новый пароль
|
|
| 1415. |
Tasks
|
|
| 2017-10-06 |
Задания
|
|
| 1418. |
Run Now
|
|
| 2017-10-06 |
Запустить сейчас
|
|
| 1691. |
Hours
|
|
| 2017-10-06 |
Часы
|
|
| 1693. |
Minutes
|
|
| 2017-10-06 |
Минуты
|
|
| 1714. |
Send Command
|
|
| 2017-09-18 |
Послать команду
|
|
| 1758. |
Empty
|
|
| 2017-10-06 |
Пусто
|
|
| 2177. |
Always showing
|
|
| 2017-10-06 |
Показывается всегда
|
|
| 2178. |
Single Display
|
|
| 2017-10-06 |
Один экран
|
|
| 2179. |
Multi Display
|
|
| 2017-10-06 |
Несколько экранов
|
|
| 2206. |
The new Password for this user.
|
|
| 2017-09-18 |
Новый пароль
|
|
| 2207. |
Repeat the new Password for this user.
|
|
| 2017-09-18 |
Повторите новый пароль для этого пользователя
|
|
| 2210. |
Retired?
|
|
| 2017-10-06 |
Удаленный?
|
|
| 2616. |
Phone
|
|
| 2017-10-06 |
Телефон
|
|
| 2617. |
Ref 1
|
|
| 2017-10-06 |
Ссылка 1
|
|
| 2618. |
Ref 2
|
|
| 2017-10-06 |
Ссылка 2
|
|
| 2619. |
Ref 3
|
|
| 2017-10-06 |
Ссылка 3
|
|
| 2620. |
Ref 4
|
|
| 2017-10-06 |
Ссылка 4
|
|
| 2621. |
Ref 5
|
|
| 2017-10-06 |
Ссылка 5
|
|
| 2919. |
Clear Cache
|
|
| 2017-10-06 |
Очистка кэша
|
|
| 3063. |
Undo
|
|
| 2017-10-10 |
Отменить
|
|
| 3245. |
No columns
|
|
| 2017-10-18 |
Нет колонок
|
|
