Translations by Akhmad Ali
Akhmad Ali has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| ~ |
Check to confirm deletion
|
|
| 2021-03-03 |
Centang untuk mengonfirmasi penghapusan
|
|
| 110. |
With Selected
|
|
| 2021-03-02 |
Dengan Dipilih
|
|
| 111. |
Select All
|
|
| 2021-03-02 |
Pilih Semua
|
|
| 165. |
Widgets that have been Published will be displayed below
|
|
| 2021-03-02 |
Widget yang telah Diterbitkan akan ditampilkan di bawah ini
|
|
| 166. |
Playlist
|
|
| 2021-03-02 |
Daftar Putar
|
|
| 170. |
This Playlist has more than 10 widgets. The first ten widgets are shown as they appear
|
|
| 2021-03-02 |
Daftar Putar ini memiliki lebih dari 10 widget. Sepuluh widget pertama ditampilkan saat muncul
|
|
| 186. |
Widget
|
|
| 2021-03-02 |
Widget
|
|
| 193. |
Region
|
|
| 2021-03-02 |
Wilayah
|
|
| 196. |
Delete Campaign
|
|
| 2021-03-02 |
Hapus Kampanye
|
|
| 199. |
Are you sure you want to delete this campaign? This cannot be undone
|
|
| 2021-03-02 |
Apakah Anda yakin ingin menghapus kampanye ini? Ini tidak dapat dibatalkan
|
|
| 200. |
Unretire %layout%
|
|
| 2021-03-02 |
Hapus %layout%
|
|
| 202. |
Edit Daypart
|
|
| 2021-03-02 |
Edit Bagian Hari
|
|
| 212. |
If this daypart is already in use, the events will be adjusted to use the new times provided. If used on a recurring event and that event has already recurred. The event will be split in two and the future event time adjusted.
|
|
| 2021-03-02 |
Jika bagian hari ini sudah digunakan, kondisi akan disesuaikan menggunakan waktu baru yang disediakan. Jika digunakan pada kondisi rutin dan kondisi tersebut sudah berulang. kondisi akan dibagi menjadi dua dan waktu kondisi akan disesuaikan.
|
|
| 215. |
%themeName% Installation
|
|
| 2021-03-02 |
%themeName% Pemasangan
|
|
| 258. |
Edit Command
|
|
| 2021-03-02 |
Edit Perintah
|
|
| 261. |
Command
|
|
| 2021-03-02 |
Perintah
|
|
| 263. |
Validation
|
|
| 2021-03-02 |
Validasi
|
|
| 268. |
Select a property to display inputs
|
|
| 2021-03-02 |
Pilih properti untuk menampilkan input
|
|
| 274. |
Copy %name%
|
|
| 2021-03-02 |
Salin% name%
|
|
| 275. |
The Name for this Display Profile
|
|
| 2021-03-02 |
Nama untuk Profil Tampilan ini
|
|
| 280. |
Cache Period
|
|
| 2021-03-02 |
Periode Cache
|
|
| 303. |
Horizontal Align
|
|
| 2021-03-03 |
Ratakan Horizontal
|
|
| 305. |
Centre
|
|
| 2021-03-02 |
Pusat
|
|
| 307. |
Vertical Align
|
|
| 2021-03-03 |
Perataan Vertikal
|
|
| 309. |
Middle
|
|
| 2021-03-03 |
Tengah
|
|
| 347. |
Delete Widget
|
|
| 2021-03-03 |
Hapus Widget
|
|
| 348. |
Are you sure you want to remove this widget?
|
|
| 2021-03-03 |
Apakah Anda yakin ingin menghapus widget ini?
|
|
| 349. |
This action cannot be undone.
|
|
| 2021-03-03 |
Tindakan ini tidak bisa dibatalkan.
|
|
| 357. |
Enabled?
|
|
| 2021-03-02 |
Diaktifkan?
|
|
| 363. |
Layout %name%
|
|
| 2021-03-03 |
Tata letak %name%
|
|
| 418. |
Transfer to another CMS
|
|
| 2021-03-03 |
Transfer ke CMS lain
|
|
| 419. |
Please note: Once the CMS Address and Key are authenticated in this form the Display will attempt to register with the CMS Instance details entered. Once transferred the Display will stop communicating with this CMS Instance.
|
|
| 2021-03-03 |
Harap diperhatikan: Setelah Alamat dan Kunci CMS diautentikasi dalam formulir ini, Tampilan akan mencoba mendaftar dengan detail Instans CMS yang dimasukkan. Setelah ditransfer, Tampilan akan berhenti berkomunikasi dengan Mesin Virtual CMS ini.
|
|
| 420. |
New CMS Address
|
|
| 2021-03-03 |
Alamat CMS Baru
|
|
| 421. |
Full URL to the new CMS, including https://
|
|
| 2021-03-03 |
URL lengkap ke CMS baru, termasuk https: //
|
|
| 422. |
New CMS Key
|
|
| 2021-03-03 |
Kunci CMS Baru
|
|
| 423. |
CMS Secret Key associated with the provided new CMS Address
|
|
| 2021-03-03 |
Kunci Rahasia CMS yang terkait dengan Alamat CMS baru yang disediakan
|
|
| 424. |
Two Factor Code
|
|
| 2021-03-03 |
Kode Dua Faktor
|
|
| 425. |
Please enter your Two Factor authentication code
|
|
| 2021-03-03 |
Harap masukkan kode otentikasi Dua Faktor Anda
|
|
| 426. |
Add Playlist
|
|
| 2021-03-03 |
Tambahkan Daftar Putar
|
|
| 433. |
If you want to prepopulate your Playlist with Media using a search, then you can do so on the filter tab. Leave the Dynamic checkbox unticked to make it a one-time assignment.
|
|
| 2021-03-03 |
Jika Anda ingin mengisi Daftar Putar dengan Media menggunakan pencarian, Anda dapat melakukannya di tab filter. Biarkan kotak centang Dinamis tidak dicentang untuk menjadikannya tugas satu kali.
|
|
| 435. |
Populate with Library Media matching the criteria below. This is a one time assignment and is not automatically maintained.
|
|
| 2021-03-03 |
Isi dengan Media Perpustakaan yang sesuai dengan kriteria di bawah ini. Ini adalah tugas satu kali dan tidak dipertahankan secara otomatis.
|
|
| 445. |
Should members of this Group receive system notifications?
|
|
| 2021-03-03 |
Haruskah anggota Grup ini menerima pemberitahuan sistem?
|
|
| 446. |
Should members of this Group receive Display notifications for Displays they have permission to see?
|
|
| 2021-03-03 |
Haruskah anggota Grup ini menerima pemberitahuan Tampilan untuk Tampilan yang boleh mereka lihat?
|
|
| 456. |
Install Module
|
|
| 2021-03-02 |
Pasang Modul
|
|
| 460. |
Default Duration
|
|
| 2021-03-02 |
Durasi Standar
|
|
| 461. |
Valid Extensions
|
|
| 2021-03-02 |
Ekstensi yang Valid
|
|
| 468. |
Notification Centre
|
|
| 2021-03-02 |
Pusat Pemberitahuan
|
|
| 469. |
Add Notification
|
|
| 2021-03-02 |
Tambahkan Pemberitahuan
|
|
| 482. |
URL
|
|
| 2021-03-02 |
URL
|
|
| 487. |
Please select a Playlist to manage
|
|
| 2021-03-02 |
Pilih Daftar Putar untuk dikelola
|
|
